The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
  • Angotee: Story of an Eskimo Boy
    Angotee: Story of an Eskimo Boy
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Douglas Wilkinson 1953 31 min
    A short film featuring an Inuk man from the Eastern Arctic. Made in 1953, it recounts his life from birth to maturity and marriage. Screened widely in Canadian schools, the film is now dated but accurately depicts aspects of Inuit culture of the time.

  • Arctic Saga
    Arctic Saga
    Douglas Wilkinson 1952 11 min

    This film presents highlights in the life of Idlouk, Inuk hunter, and his family during the long day of the midnight sun on Baffin Island. Depicted are: a seal hunt, a narwhale chase, and scenes of busy camp life. Surrounding all is the Arctic scenery--strange ice formations, the eerie blue whiteness of Arctic winter and, during the time of continuous daylight, the green and brown of Arctic tundra.

  • Angry Inuk
    Angry Inuk
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Alethea Arnaquq-Baril 2016 1 h 22 min
    In her award-winning documentary, director Alethea Arnaquq-Baril joins a new tech-savvy generation of Inuit as they campaign to challenge long-established perceptions of seal hunting. Armed with social media and their own sense of humour and justice, this group is bringing its own voice into the conversation and presenting themselves to the world as a modern people in dire need of a sustainable economy.
  • At the Caribou Crossing Place: Part 2
    At the Caribou Crossing Place: Part 2
    Quentin Brown 1967 29 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kuugaruk.

    In this episode, two men join the camp. The men build a row of inuksuit to deflect the oncoming caribou into the water, where they are harvested and floated ashore. A great feast follows.

  • At the Autumn River Camp: Part 1
    At the Autumn River Camp: Part 1
    Quentin Brown 1967 26 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series was an attempt to recreate the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, it is now late autumn and the family moves to the river valley.

  • At the Winter Sea Ice Camp: Part 1
    At the Winter Sea Ice Camp: Part 1
    Quentin Brown 1967 35 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kuugaruk.

    In this episode, it is now late winter and the families stop their trek and make camp. The men cut blocks for an igloo while the women shovel the site. During the day, the men sit patiently on the ice, waiting for seals.

  • At the Caribou Crossing Place: Part 1
    At the Caribou Crossing Place: Part 1
    Quentin Brown 1967 30 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kuugaruk.

    In this episode, it is now early autumn. A woman works on caribou skins; men return from their hunt with another caribou; and a boy picks berries and then plays at being a hunter.

  • At the Winter Sea Ice Camp: Part 3
    At the Winter Sea Ice Camp: Part 3
    Quentin Brown 1967 30 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series aimed to recreate the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, work begins on a spacious community igloo. While the men return to their hunt, the women continue with their work and play games with the children. The men return with a seal which is shared by everyone.

  • At the Spring Sea Ice Camp: Part 3
    At the Spring Sea Ice Camp: Part 3
    Quentin Brown 1967 26 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series aimed to recreate the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, a hunter, travelling alone by dogsled snares a squirrel. At the camp, a qamutiq is made from a polar bear skin. The family breaks camp, and moves ashore for the summer.

  • At the Spring Sea Ice Camp: Part 2
    At the Spring Sea Ice Camp: Part 2
    Quentin Brown 1967 26 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, the men hunt for seal, while back at the camp a polar bear skin is pegged out to dry, and people nibble on fish from the cache.

  • Fragments of Lost History
    Fragments of Lost History
    2000 50 min
    The yellowed pages of a travel journal, a letter unearthed by chance, photographs recovered from a company's dusty archives: These are but a few of the scattered materials used to reconstruct the fascinating and little known adventure of Revillon Brothers, a Parisian merchant of elegant furs, who came to Canada at the turn of the century to enter into the fur trade. But the adventure comes to an end in 1936 when Revillon's great rival, the Hudson's Bay Company, buys out the French company. Victorious, the Hudson's Bay Company, is the only of the two to be remembered in the history books. In between the words of the few remaining witnesses to a lost history, in the memories of descendants of employees and in specialists' passion for the fragments recovered, a world long thought vanished is recreated in front of our eyes. In French with English subtitles.
  • Group Hunting on the Spring Ice: Part 2
    Group Hunting on the Spring Ice: Part 2
    Quentin Brown 1967 27 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, the men are out hunting on the sea ice while the women work at drying sealskins, cooking and gathering moss.

  • Group Hunting on the Spring Ice: Part 1
    Group Hunting on the Spring Ice: Part 1
    Quentin Brown 1967 34 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, the men are out hunting on the sea ice.

  • Group Hunting on the Spring Ice: Part 3
    Group Hunting on the Spring Ice: Part 3
    Quentin Brown 1967 33 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kugaaruk.

    In this episode, the men return from hunting and families eat seal from the catch.

  • The Hunters (Asivaqtiin)
    The Hunters (Asivaqtiin)
    Mosha Michael 1977 13 min
    Released in 1977, this beautifully paced short was photographed, directed, edited and narrated by Mosha Michael — one of Canada’s first Inuk filmmakers. Michael offers a first-hand account of a three-week Arctic hunting excursion, a rehabilitative trip undertaken by young offenders and their families. Dropping anchor at various points throughout Frobisher Bay, they fish for cod, hunt for seal and caribou, and renew family and community ties. Shooting on a Super 8 camera and providing his own narration, Michael crafts an engaging document of Inuk life in the 1970s. An original score features performances by Kowmageak Arngnakolak and Michael himself.

    Viewer Advisory: This film contains scenes of animal slaughter.
  • In Search of the Bowhead Whale
    In Search of the Bowhead Whale
    Bill Mason 1974 49 min
    This adventure film features Scott McVay, an authority on whales, and filmmaker Bill Mason. The objective was to film the bowhead, a magnificent inhabitant of the cold Arctic seas brought to the edge of extinction by overfishing. With helicopter and Inuit guide, aqualungs and underwater cameras, the expedition searches out and meets the bowhead and beluga.

    Please note that this is an archival film that makes use of the word “Eskimo,” an outdated and offensive term. While the origin of the word is a matter of some contention, it is no longer used in Canada. The term was formally rejected by the Inuit Circumpolar Council in 1980 and has subsequently not been in use at the NFB for decades. This film is therefore a time-capsule of a bygone era, presented in its original version. The NFB apologizes for the offence caused.
  • Lords of the Arctic
    Lords of the Arctic
    Caroline Underwood  &  Jean Lemire 2003 52 min
    This documentary by award-winning filmmaker Caroline Underwood focuses on Northern wildlife and its close and tragic relation to climate change, which affects all of the Arctic's fragile ecosystems. The example of the polar bear, studied by biologists for the past 20 years, is revealing. Scientists are also concerned about the precarious situation of bowhead whales and belugas, not to mention seals, walruses and many species of birds. Are the lords of the Arctic in danger of ending their reign over their kingdom of ice and snow?
  • Land of the Long Day
    Land of the Long Day
    Douglas Wilkinson 1952 37 min
    During the short Arctic summer on Baffin Island, the native Inuit enjoys four months of continuous daylight. But it is no time for relaxation, for provision must be made for the long, cold winter night ahead. In this film Idlouk, an Inuit hunter, tells of his life in this northern land. We watch as he stalks the seal so vital to his existence, and as he and other hunters set out in kayaks to harpoon the white whale and the narwhal. At camp we meet his wife, children and aged parents, each of whom has work to do in the unceasing struggle for survival in this harsh land.

    Please note that this is an archival film that makes use of the word “Eskimo,” an outdated and offensive term. While the origin of the word is a matter of some contention, it is no longer used in Canada. The term was formally rejected by the Inuit Circumpolar Council in 1980 and has subsequently not been in use at the NFB for decades. This film is therefore a time-capsule of a bygone era, presented in its original version. The NFB apologizes for the offence caused.
  • Natsik Hunting
    Natsik Hunting
    Mosha Michael 1975 7 min
    25-year-old Mosha Michael made an assured directorial debut with this seven-minute short, a relaxed narration-free depiction of an Inuk seal hunt. Having participated in a 1974 Super 8 workshop in Frobisher Bay, Michael shot and edited the film himself. His voice can be heard on the appealing guitar-based soundtrack. Released in 1975, Natsik Hunting is believed to be Canada’s first Inuk-directed film.

    Viewer Advisory: This film contains scenes of animal slaughter.
  • Nunavut Animation Lab: The Bear Facts (Version Inuktitut)
    Nunavut Animation Lab: The Bear Facts (Version Inuktitut)
    2010 3 min
    In this animated short, a self-important colonial explorer emerges from a sailing ship and plants a flag on the Arctic ice, as a bemused Inuit hunter looks on. Then the explorer plants another, and another, and another, while the hunter, clearly not impressed that his land has been “discovered,” quietly goes about his business. In this charming and humorous re-imagining of first contact between Inuit and European, Jonathan Wright brings us the story of a savvy hunter and the ill-equipped explorer he outwits.
  • Nunavut Animation Lab: The Bear Facts
    Nunavut Animation Lab: The Bear Facts
    Jonathan Wright 2010 3 min
    In this animated short, a self-important colonial explorer emerges from a sailing ship and plants a flag on the Arctic ice, as a bemused Inuit hunter looks on. Then the explorer plants another, and another, and another, while the hunter, clearly not impressed that his land has been “discovered,” quietly goes about his business.

    In this charming and humorous re-imagining of first contact between Inuit and European, Jonathan Wright brings us the story of a savvy hunter and the ill-equipped explorer he outwits.
  • People of the Seal, Part 1: Eskimo Summer
    People of the Seal, Part 1: Eskimo Summer
    We're sorry, this content is not available in your location.
    1971 51 min
    The first of two coproductions by the British Broadcasting Corporation and the National Film Board of Canada, People of the Seal, Part 1: Eskimo Summer is compiled from some of the most vivid footage ever filmed of the life of the Netsilik Inuit in the Kugaaruk region (formerly Pelly Bay) of the Canadian Arctic. The original films of the Netsilik series attempted to recreate the traditional lifestyle of Netsilingmiut living there. They show the incredible resourcefulness of the Netsilik (People of the Seal) who have adapted to one of the world's harshest environments. Part 1: Eskimo Summer shows how Inuit families prepare for winter by hunting seal, birds and caribou and by fishing for Arctic Char during the extended hours of daylight.

  • Pelts: Politics of the Fur Trade
    Pelts: Politics of the Fur Trade
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Nigel Markham 1989 56 min
    The fur trade is Canada's oldest industry, but today some people challenge the morality of killing animals for their fur. This film examines the public relations war raging between the industry and its opponents and takes an objective look at the ethical, environmental and economic issues raised by the debate. The struggle to win over public opinion has been joined by Indigenous peoples in Canada who fear that their way of life will be jeopardized if the fur industry is destroyed. The cycle of the industry is followed from the trapper's bush camp and the fur ranch to the final sale of a coat in the furrier's salon. Throughout the film, the conflicting opinions of fur industry representatives, animal rights activists and Indigenous people challenge the viewer to consider all aspects of this complex debate.
  • People of the Seal, Part 2: Eskimo Winter
    People of the Seal, Part 2: Eskimo Winter
    We're sorry, this content is not available in your location.
    1971 51 min
    The second of two coproductions by the British Broadcasting Corporation and the National Film Board of Canada, People of the Seal, Part 2: Eskimo Winter is compiled from some of the most vivid footage ever filmed of the life of the Netsilik Inuit in the Kugaaruk region (formerly Pelly Bay) of the Canadian Arctic. The original films of the Netsilik series attempted to recreate the traditional lifestyle of Netsilingmiut living there. They show the incredible resourcefulness of the Netsilik (People of the Seal) who have adapted to one of the world's harshest environments. Part 2: Eskimo Winter shows how Inuit families gather in communities on the sea ice to harpoon seal as they come up through breating holes in the ice. Also seen is the mid-winter season, a time of intense socializing in the communal igloo, with games, contests and ceremonial activities.

  • People of the Ice
    People of the Ice
    Carlos Ferrand  &  Jean Lemire 2003 52 min
    This feature documentary explores the threats of global warming to the Arctic environment that has nurtured the Inuit for 4,000 years. The Inuit have lived in harmony on this frozen landscape for generations. Today, global warming threatens their habitat. As the ice disappears, so does the Inuit culture it is intimately connected to. Ever-changing temperatures have even made predicting the Arctic climate difficult. Will this extraordinarily resilient people be able to adjust to such dramatic change?
  • Stalking Seal on the Spring Ice: Part 2
    Stalking Seal on the Spring Ice: Part 2
    Quentin Brown 1967 33 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kuugaruk.

    In this episode, it is spring and the man is hunting seal.

  • Stalking Seal on the Spring Ice: Part 1
    Stalking Seal on the Spring Ice: Part 1
    Quentin Brown 1967 24 min
    Filmed over a period of three years, from summer 1963 to the late winter of 1965, and released in 1967, the Netsilik series is about the traditional lifestyle of Netsilingmiut living in the area around Kuugaruk.

    In this episode, it is spring and a seal is caught and brought back to camp.

  • Strange Doings
    Strange Doings
    1964 9 min
    Shark Hunt: Canadian Fisheries Patrol in the Pacific brings in a huge basking shark. Stringing a Line: A power line is strung by helicopter over mountains in Banff National Park. Arctic Town: Inuvik, a new town built on stilts inside the Arctic Circle.
  • Stories From Our Land 1.5: Nippaq
    Stories From Our Land 1.5: Nippaq
    Qajaaq Ellsworth 2011 3 min
    In this short film, hunter Joshua Atagooyuk stands by a seal's breathing hole. He hunches over, silent, waiting. The sun crosses the sky, hours pass, yet Atagooyuk remains, waiting for the right moment to strike.

    Stories from Our Land: 1.5 gave 6 Nunavut filmmakers the opportunity to each create a 5-minute short. Each film had to be made without the use of interviews or narration while telling a northern story from a northern perspective. The project was a collaboration between the NFB and the Nunavut Film Development Corporation.
  • Tuktu and his Eskimo Dogs
    Tuktu and his Eskimo Dogs
    Laurence Hyde 1967 14 min
    This short docu-fiction film illustrates how traditionally dogs were used by the Netsilik Inuit, in winter and summer. We see puppies and sled dogs used as pack animals. Eskimo dogs were also used for hunting, being particularly skilful at sniffing out seal blowholes when deep snow covered the winter sea ice.

  • Katinniq
    Katinniq
    Stephen A. Smith  &  Julia Szucs 2012 1 h 22 min
    ᕿᒧᔅᓯᖅ ᐅᓯᔪᖅ ᐃᓄᒡᕼᐅᐃᑦ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐃᖏᕐᕋᕗᑦ ᓯᕕᑐᔪᒃᑯᑦ ᓯᑯᒃᑯᑦ ᐊᑯᑭᑦᑐᓂᑦ. ᓯᑰᑉ ᐊᑖ ᐊᐅᑉᐸᓕᐊᑎᓪᓗᒍ --- ᕿᒻᒦᑦ ᒪᐅᕙᑉᐳᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕐᒥᓂ, ᐃᒫᓚᐅᖅᐸᑦᑐᑎ. ᓇᕙᕋᓇ, ᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᒧᑎᒥᑦ ᐃᑭᒪᔪᖅ, ᐊᖏᕈᑎᖃᖅᑯᖅ ᓂᕆᐅᓇᓐᖏᑦᑐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᓕᒫᓄᑦ ᓴᖅᑭᐅᒪᔪᓂᑦ.

    1860-ᖏᓐᓂᑦ ᓇᕙᕋᓇᐅᑉ ᓯᕗᕚᖓ ᑕᑯᓐᓇᒐᖃᓲᖅ --- ᐊᖓᒃᑯᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥᐅᑕᖅ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑎᓕᒃ ᕿᓪᓚᖅᓱᐊᒥᑦ --- ᐃᖏᕐᕋᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒃᑯᑦ ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᒃᑯᑦ, ᓯᕗᒃᑲᑕᖅᑐᓂ ᐃᓅᖃᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᑯᑭᑦᑐᓕᐊᖅᑐᑎ. ᑖᔅᓱᒪ ᐊᖓᒃᑰᑉ ᐃᓚᒌᓕᖅᑐᑎ ᑭᖑᕚᖃᓕᖅᑐᓂ ᓇᕙᕋᓇᒃᑯᓐᓂᑦ ᑐᓴᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᓂᒃᑯᓪᓗ ᐊᒻᒪᐃᓪᓗᓂ. ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 150 ᐅᖓᑖᓄᑦ, ᓇᕙᕋᓇ ᕿᓪᓚᖅᓱᐊᑉ ᐃᖏᕐᕋᕕᒥᓂᖓᓂᑦ ᑐᔾᔭᐃᓯᒪᕗᖅ ᐅᑎᒧᖔᖅ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᓚᕋᓕᖅᑐᓂ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᓄᑦ ᐃᓪᓗᒃᑯᖏᓐᓄᑦ.

    ᓇᕙᕋᓇ ᐃᓚᒥᓂ ᐃᓚᖃᖅᑐᓂ ᑕᒪᒃᑮᓂᑦ ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᓂᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᓯᕙᖃᑎᖃᖅᑯᖅ. ᑕᑯᔭᖃᖅᑯᕐᓗ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᑦᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓯᓚᑎᒥᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒪᐃᓐᓇᕋᔅᓴᐅᖏᑦᑐᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᑦ ᐊᓯᕙᕐᓂᕆᕙᑦᑕᖏᑕ ᐱᔾᔪᓯᖏᓐᓄᑦ. ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᑎᒍᑦ, ᓇᕙᕋᓇ ᓂᕆᐅᑉᐳᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓪᓗᐊᑕᓂᑦ ᓱᓕᔪᓂᑦ ᓴᖅᑮᔪᒫᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᑦᑎᐊᕙᐅᓗᓯ ᐊᓐᓇᐅᒪᓂᒃᑯᑦ.

    ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑯᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᓖᒃ ᑲᓲᑎᕙᓐᓂᖏᓐᓄᒃ, ᓇᕙᕋᓇ ᐱᔪᓐᓇᓂᕐᒥᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᕐᓂᒥᓪᓗ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᖃᖅᐸᑉᐳᖅ ᓯᕗᕚᖏᑕ ᐆᒻᒪᔾᔭᕆᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓇᒻᒥᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᒥᒍᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᒃᑯᑦ.

    Click here for the English version
    Click here for the Greenlandic version, Katinngat
  • Vanishing Point
    Vanishing Point
    Stephen A. Smith  &  Julia Szucs 2012 1 h 22 min
    This feature documentary tells the story of 2 Inuit communities of the circumpolar north—one on Canada’s Baffin Island, the other in Northwest Greenland—that are linked by a migration led by an intrepid shaman. Navarana, an Inughuit elder and descendant of the shaman, draws inspiration and hope from the ties that still bind the 2 communities to face the consequences of rapid social and environmental change.
  • Katinngat
    Katinngat
    2012 1 h 22 min
    Ilaqutariit Inughuit qimussimik ingerlaarput Kalaallit Nunaanni sikumi isorartoorsuarmi. Ingerlaarfissualli aakkiartorpoq, qimmillu siku aserortertoq nakkarfigisarpaat, nakkarfigisarlugu Issittumi imartaq nilleqisoq.

    Angalaqatigiinni utoqqartap Navaranap, akueriartuaalerpaa Issittumi inuiaat tamarmik allanngoriartornermik siornatigut aqqusaarsimanngisaannakkaminnik aqqusaarneqalersut. 1860-ikkunni Navaranap siulersua takorluuillaqqissorsuaq – angakkorsuaq Canadami Baffin Island-imeersoq, Qitdlarssuarmik atilik – angalanermut tusaamaneqaqisumut ilaavoq, naggueqatigiit Inuit Kalaallit Nunaannut ingerlaarnerannik kinguneqartumik. Tassa taassuma angakkorsuup nunassaminik ujaasinerata aakkut naggueqatigiinnerit uummaarissut, sakkunillu atortunillu ineriartortitsinerit, Navaranap siulianut nunassarsiortunut katinngaserpai. Ukiut 150-it sinnerlugit qaangiummata Navarana siulersuarmi nunaanut angalavoq, attaveqarfiginiarlugit Canadamiittut ungasissukkut illooraqqiutini.

    Navaranapangalaqatigaiilaqutariitnunanisumiiffinnimarlunniassigiinngitsuneersut, ukiumoortumik piniariarlutik angalaneranni. Isiginnaarpai qanoq taakkua aatsigut naggueqatigiit Inuit, allanngorarnernut avataaneersunit sunniutaasunut, piniarnermilu ileqqutoqqanut sunniuteqartunut qimarratigisinnaanngisaminnut, assigiinngunik periuseqarlutik imminnut tulluarsartarsimanerat. Misilittakkani aallaavigalugit neriuuteqarpoq inuiaqatimi ataannarnissaanut matuersaat toqqagassanut eqqortunut ammaassisinnaasoq nassaarisinnaassallugu.

    Navarana eqqarsaatersortinneqarpoq neriuuteqalersinneqarlunilu inuiaqatigiit taakkua suli imminnut ataqatigiinneraniit, minnerunngitsumillu siulersuarmi ersigisaqaratik angalasarsimasunit kingornussassaanit, ukiuni issittumi inuusut inuiaat oqaluttuarisaanerminni inuiaqatigiittut avatangiisitigullu aatsaat taama unammillerneqarnerisa nalaanni.

  • Whale Hunting (Qilaluganiatut)
    Whale Hunting (Qilaluganiatut)
    Mosha Michael 1977 9 min
    An interesting and informative journey with six Inuit hunting for beluga whale near Iqaluit (formerly known as Frobisher / Frobisher Bay). We learn about the methods used in pursuing the whale and dividing the carcass. An original score features music and songs in Inuktitut by the filmmaker Mosha Michaell himself.

    Viewer Advisory: This film contains scenes of animal slaughter.