The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Y'a des fois où j'aimerais me trouver sur une île déserte

2020 10 min
Leaving soon

Alors que le monde réapprend à vivre en pleine pandémie, pour nombre de personnes LGBTQ+ arabophones à Montréal, c’est juste une période comme les autres. Lorsqu’on a échappé à la violence homophobe dans son pays d’origine et vécu un douloureux projet migratoire, ou qu’on fait encore face à des préjugés sociaux liés à des conflits interculturels et intergénérationnels, survivre à l’isolement social n’a rien d’inhabituel.

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Y'a des fois où j'aimerais me trouver sur une île déserte
  • La courbe
    La courbe
    2020 7 editions
    La courbe, c’est le pouls d’un pays, qui bat au rythme de ses variations. Ce sont des créateurs et des créatrices d’ici qui, avec leur talent et leur sensibilité, amplifient la voix de Canadiens et de Canadiennes touchés de près ou de loin par la COVID-19. La courbe propose des récits documentaires, des animations et des œuvres numériques.

Details

Alors que le monde réapprend à vivre en pleine pandémie, pour nombre de personnes LGBTQ+ arabophones à Montréal, c’est juste une période comme les autres. Lorsqu’on a échappé à la violence homophobe dans son pays d’origine et vécu un douloureux projet migratoire, ou qu’on fait encore face à des préjugés sociaux liés à des conflits interculturels et intergénérationnels, survivre à l’isolement social n’a rien d’inhabituel.

  • direction
    Eli Jean Tahchi
  • script
    Eli Jean Tahchi
  • participant
    Adam Khatra
    Hany Shokair
    Andrew Khoury
  • producer
    Pierre-Mathieu Fortin
  • editing
    Eli Jean Tahchi
  • animation
    Arash Akhgari
    Francis-William Rhéaume
  • app design
    Daphnée Brisson-Cardin
    Tatiana Matsoulevitch
  • app animation
    Daphnée Brisson-Cardin
    Tatiana Matsoulevitch
  • sound design
    Patrice LeBlanc
  • music
    Stéphanie Hamelin Tomala
  • technical support - editing
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • titles design
    Daphnée Brisson-Cardin
  • infographics
    Alain Ostiguy
    Cynthia Ouellet
  • online editing
    Yannick Carrier
  • colourization
    Yannick Carrier
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • post-sync effects recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Isabelle Lussier
  • administrator
    Sia Koukoulas
  • None
    Joëlle Lapointe
  • production coordinator
    Alexandra Bourque
    Chinda Phommarinh
  • studio coordinator
    Gabrielle Dupont
  • technical coordinator
    Daniel Claveau
  • delegate producer
    Mélanie Lasnier
  • executive producer
    Nathalie Cloutier

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 18+

Ages: 18+

French, Arabic and English with English subtitles

Warnings: Adult content, Sexuality, reference to Pornography

Not recommended for high school

Part of The Curve, this is a short documentary featuring Arabic-speaking LGBTQ2+ men living in Montreal who are feeling a particular brand of isolation as COVID-19 affects their community.