Zaagi'idiwin
Ce court métrage offre un instantané de la vie à Fort Frances, en Ontario, alors que certains membres de la communauté se préparent à se rassembler dans un endroit spécial qui unira les cœurs et les esprits. En s’engageant dans une cérémonie et en célébrant leur langue, leur culture et leur terre, ils créent le zaagi’idiwin, un symbole de leur vérité, de leur histoire et de leur propre réconciliation, défini par la communauté, beau et inspirant.
-
Urbains.Autochtones.Fiers2018 5 filmsUrbains.Autochtones.Fiers est un partenariat entre l’Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) et l’Office national du film du Canada (ONF), qui vise la réalisation de films. Favorisant une approche communautaire, l’OFIFC et l’ONF ont produit cinq courts métrages documentaires réalisés par des cinéastes autochtones qui explorent la culture et le vécu des Autochtones en milieu urbain dans les centres d’amitié de cinq communautés.
Ce court métrage offre un instantané de la vie à Fort Frances, en Ontario, alors que certains membres de la communauté se préparent à se rassembler dans un endroit spécial qui unira les cœurs et les esprits. En s’engageant dans une cérémonie et en célébrant leur langue, leur culture et leur terre, ils créent le zaagi’idiwin, un symbole de leur vérité, de leur histoire et de leur propre réconciliation, défini par la communauté, beau et inspirant.
-
scriptTracie Louttit
-
directionTracie Louttit
-
productionMichelle Derosier
-
executive producerAndré PicardAnita Lee
-
delegate producerKate Vollum
-
photography directingDamien Gilbert
-
location soundZoe Gordon
-
editingJordan O'Connor
-
sound editorGrant Edmonds
-
administrationIsabelle Limoges
-
production coordinatorGabrielle DupontMax Wolfond
-
technical coordinatorDaniel LordKevin Riley
-
director, Business Development, Institutional ProgramJulie Huguet
-
coordinator, Institutional ProgramMarcia Seebaran
-
producerLea Marin
-
manager, studio operationsMark Wilson
-
production supervisorMarcus Matyas
-
editing assistantWilliam Mitchell
-
online editingYannick Carrier
-
sound mixerGeoffrey Mitchell
-
infographicsCynthia Ouellet
-
subtitlingZoé Major
-
technicianIsabelle PainchaudPatrick TrahanPierre Dupont
-
marketingCharles PeaseKelly Fox
-
media relationJennifer Mair
-
networking agentDonna Cowan
-
marketing manager, Community projectsJane Gutteridge
-
legal servicesChristian Pitchen
-
titles designAimée Rochard
-
participationCharity McMahonAmelia KellyThomas CunninghamArya ArmstrongLincoln Thompson-FieldRae SpoonRaina GroverBrenda W. BedardKiannah PayashTerry McMahonTristin YerxaNancy Lucy JonesMichael David JonesKatie Lynn Joan EideCadence Smith-AndersonAirrol JackRochelle BirdAlbert CochraneBuddy LoyieTrevor Cory BruyereDawn JourdainMadison OdahlAnnie HawkSawyer MainvilleClaudia ChiefsonAnnabelle GosselinJaxon McMillenMartin CalderDarcy Rae JonesHarmony PayashKaleb FirthAndros BruyereRose Marie TuesdayMelanie McPhersonJeremy AndyNatasha JackSheila McMahonHayden AllamDeborah EmesSandy BruyereTrevor BruyereCurtis Thane MainvilleNevaya KingbirdTravis Tom Jr.Rikki SmithLondon MorriseauDayka WhitefishNina SmithCourtney E. C. PlourdeDana WardLiam McEvoyKael Bradley ArchieTara HenttonenGilbert SmithKristen KellyJody SmithDamon Malik William JackRichard Bird Jr.Rosie BirdDavid MorrisonSatiannah AndyKeshaun Bruyere
This documentary can inspire research, discussion, projects and entry points for further learning about First Nations, Inuit and Métis peoples in urban contexts. What does “Zaagi’idiwin” mean and what language does it derive from? Why is it necessary to produce and promote films that document youth engaging in cultural activities in a positive, uplifting light? How can this film activate the dismantling of negative stereotypes projected on First Nations, Inuit and Métis peoples?