The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Zaagi'idiwin

2018 9 min
Leaving soon

Ce court métrage offre un instantané de la vie à Fort Frances, en Ontario, alors que certains membres de la communauté se préparent à se rassembler dans un endroit spécial qui unira les cœurs et les esprits. En s’engageant dans une cérémonie et en célébrant leur langue, leur culture et leur terre, ils créent le zaagi’idiwin, un symbole de leur vérité, de leur histoire et de leur propre réconciliation, défini par la communauté, beau et inspirant.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Zaagi'idiwin
  • Urbains.Autochtones.Fiers
    Urbains.Autochtones.Fiers
    2018 5 films
    Urbains.Autochtones.Fiers est un partenariat entre l’Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres (OFIFC) et l’Office national du film du Canada (ONF), qui vise la réalisation de films. Favorisant une approche communautaire, l’OFIFC et l’ONF ont produit cinq courts métrages documentaires réalisés par des cinéastes autochtones qui explorent la culture et le vécu des Autochtones en milieu urbain dans les centres d’amitié de cinq communautés.

Details

Ce court métrage offre un instantané de la vie à Fort Frances, en Ontario, alors que certains membres de la communauté se préparent à se rassembler dans un endroit spécial qui unira les cœurs et les esprits. En s’engageant dans une cérémonie et en célébrant leur langue, leur culture et leur terre, ils créent le zaagi’idiwin, un symbole de leur vérité, de leur histoire et de leur propre réconciliation, défini par la communauté, beau et inspirant.

  • script
    Tracie Louttit
  • direction
    Tracie Louttit
  • production
    Michelle Derosier
  • executive producer
    André Picard
    Anita Lee
  • delegate producer
    Kate Vollum
  • photography directing
    Damien Gilbert
  • location sound
    Zoe Gordon
  • editing
    Jordan O'Connor
  • sound editor
    Grant Edmonds
  • administration
    Isabelle Limoges
  • production coordinator
    Gabrielle Dupont
    Max Wolfond
  • technical coordinator
    Daniel Lord
    Kevin Riley
  • director, Business Development, Institutional Program
    Julie Huguet
  • coordinator, Institutional Program
    Marcia Seebaran
  • producer
    Lea Marin
  • manager, studio operations
    Mark Wilson
  • production supervisor
    Marcus Matyas
  • editing assistant
    William Mitchell
  • online editing
    Yannick Carrier
  • sound mixer
    Geoffrey Mitchell
  • infographics
    Cynthia Ouellet
  • subtitling
    Zoé Major
  • technician
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
    Pierre Dupont
  • marketing
    Charles Pease
    Kelly Fox
  • media relation
    Jennifer Mair
  • networking agent
    Donna Cowan
  • marketing manager, Community projects
    Jane Gutteridge
  • legal services
    Christian Pitchen
  • titles design
    Aimée Rochard
  • participation
    Charity McMahon
    Amelia Kelly
    Thomas Cunningham
    Arya Armstrong
    Lincoln Thompson-Field
    Rae Spoon
    Raina Grover
    Brenda W. Bedard
    Kiannah Payash
    Terry McMahon
    Tristin Yerxa
    Nancy Lucy Jones
    Michael David Jones
    Katie Lynn Joan Eide
    Cadence Smith-Anderson
    Airrol Jack
    Rochelle Bird
    Albert Cochrane
    Buddy Loyie
    Trevor Cory Bruyere
    Dawn Jourdain
    Madison Odahl
    Annie Hawk
    Sawyer Mainville
    Claudia Chiefson
    Annabelle Gosselin
    Jaxon McMillen
    Martin Calder
    Darcy Rae Jones
    Harmony Payash
    Kaleb Firth
    Andros Bruyere
    Rose Marie Tuesday
    Melanie McPherson
    Jeremy Andy
    Natasha Jack
    Sheila McMahon
    Hayden Allam
    Deborah Emes
    Sandy Bruyere
    Trevor Bruyere
    Curtis Thane Mainville
    Nevaya Kingbird
    Travis Tom Jr.
    Rikki Smith
    London Morriseau
    Dayka Whitefish
    Nina Smith
    Courtney E. C. Plourde
    Dana Ward
    Liam McEvoy
    Kael Bradley Archie
    Tara Henttonen
    Gilbert Smith
    Kristen Kelly
    Jody Smith
    Damon Malik William Jack
    Richard Bird Jr.
    Rosie Bird
    David Morrison
    Satiannah Andy
    Keshaun Bruyere

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 12 to 18
School subjects

This documentary can inspire research, discussion, projects and entry points for further learning about First Nations, Inuit and Métis peoples in urban contexts. What does “Zaagi’idiwin” mean and what language does it derive from? Why is it necessary to produce and promote films that document youth engaging in cultural activities in a positive, uplifting light? How can this film activate the dismantling of negative stereotypes projected on First Nations, Inuit and Métis peoples?