The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Trou Story

2011 1 h 19 min
Leaving soon

Avec ce long métrage documentaire, Richard Desjardins et Robert Monderie renouent avec la veine pamphlétaire de L’erreur boréale. À coups d’images chocs, à l’aide d’archives rares et avec l’humour social qui a fait leur marque, les réalisateurs exposent avec clarté le dossier des mines au Canada. Dans un pays aux richesses minières exceptionnelles, les compagnies minières ont historiquement payé peu d’impôts sur leurs activités, tandis que les municipalités continuent d'avoir la responsabilité de construire et d’entretenir les routes sur lesquelles roulent les camions qui emportent ces richesses à l’étranger. Certains films sont pertinents, d’autres sont nécessaires. Trou Story est de …

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Trou Story

Details

Avec ce long métrage documentaire, Richard Desjardins et Robert Monderie renouent avec la veine pamphlétaire de L’erreur boréale. À coups d’images chocs, à l’aide d’archives rares et avec l’humour social qui a fait leur marque, les réalisateurs exposent avec clarté le dossier des mines au Canada. Dans un pays aux richesses minières exceptionnelles, les compagnies minières ont historiquement payé peu d’impôts sur leurs activités, tandis que les municipalités continuent d'avoir la responsabilité de construire et d’entretenir les routes sur lesquelles roulent les camions qui emportent ces richesses à l’étranger. Certains films sont pertinents, d’autres sont nécessaires. Trou Story est de ceux-là!

  • research
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
    Pascale Bilodeau
  • writing
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
  • direction
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
  • narration
    Richard Desjardins
  • picture
    Alain Dupras
    Marc Gadoury
  • None
    Rénald Bellemare
    Émilie Nguyen Ngoc
  • location sound
    Richard Lavoie
  • editing
    Hélène Girard
  • sound editing
    Claude Beaugrand
  • original music
    René Lussier
  • technical coordination
    Richard Cliche
  • delegate producer
    Maryse Chapdelaine
  • producer
    Colette Loumède
  • location photographer
    James Northon
  • dialog editing
    Francine Poirier
  • technical support - editing
    Danielle Raymond
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Phyllis Lewis
  • online editing
    Denis Gathelier
    Denis Pilon
  • archival image processing
    Denis Bergeron
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • design
    Akufen Atelier créatif
  • animation
    Akufen Atelier créatif
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • narration recording
    Geoffrey Mitchell
  • musician
    René Lussier
    Céline Arcand
    Alexis Basque
    Marianne Boies
    Michel Langevin
    Pierre Langevin
    Jean René
    Louis-René Rhéault
  • music recording
    Martin Messier
  • music mix
    Martin Messier
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • visual archives research
    Claire Bourbonnais
  • marketing officer
    François Jacques
  • administrator
    Johanne Dubuc
  • production coordinator
    Hélène Regimbal
    Dominique Brunet
  • administrative assistant
    Lise Lévesque

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 15 to 17
School subjects
Provide students with information on the Plan Nord and have them compare it with the mining industry. Are there lessons to be learned? Errors to be avoided? Guide the discussion with these questions: What can we do together to try to halt the rampant exploitation of our natural resources? How can we strike a balance between the environment, our health and our economy?
Trou Story
Purchase options
Also available
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.