The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Maintenance Operation
Our online services will be affected or interrupted for a few hours on Tuesday, April 22nd, from 9 a.m. to 2 p.m. ET.

La traverse d'hiver à l'île-aux-Coudres

Ce court métrage documentaire, réalisé par René Bonnière et Pierre Perrault, revient sur la traverse d’hiver à l’Île-aux-Coudres. Pour atteindre la terre du nord parmi les glaces à la dérive, les courants et les marées, les gens de l'Île-aux-Coudres ont élaboré toutes sortes de stratégies et construit les étonnants canots d'hiver qui se propulsent sur les glaces à la rame, à l'aviron et à toutes jambes. Entrevue avec Alexis Tremblay. Ce film fait partie de la série documentaire intitulée Au pays de Neufve-France.

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Ce court métrage documentaire, réalisé par René Bonnière et Pierre Perrault, revient sur la traverse d’hiver à l’Île-aux-Coudres. Pour atteindre la terre du nord parmi les glaces à la dérive, les courants et les marées, les gens de l'Île-aux-Coudres ont élaboré toutes sortes de stratégies et construit les étonnants canots d'hiver qui se propulsent sur les glaces à la rame, à l'aviron et à toutes jambes. Entrevue avec Alexis Tremblay.



Ce film fait partie de la série documentaire intitulée Au pays de Neufve-France.

  • director
    René Bonnière
    Pierre Perrault
  • editing
    René Bonnière
  • producer
    Pierre Perrault
  • script
    Pierre Perrault
  • images
    Stanley Brede
  • sound
    David Howells
  • sound editing
    Paul Harris
  • voice
    François Bertrand
    Pierre Perrault
La traverse d'hiver à l'île-aux-Coudres
Purchase options
Also available