The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Toucher d'adieu

2012 7 min
Leaving soon

Peter est mort seul. Aucun membre de la famille n’ayant réclamé sa dépouille, il se trouve au salon funéraire entre les mains bienveillantes de Janice. Les images poétiques en noir et blanc de ce court métrage documentaire captent la tendresse, la dignité et le cœur avec lesquels Janice lave, rase et habille Peter. Alors qu’elle prépare le corps pour sa dernière demeure, Janice murmure des paroles rassurantes à son intention et décide, tout en travaillant, qu’il n’est pas du genre cravate et qu’il sera beaucoup plus élégant après un bon rasage. Toucher d’adieu nous présente une méditation sans artifice sur …

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
Toucher d'adieu

Details

Peter est mort seul. Aucun membre de la famille n’ayant réclamé sa dépouille, il se trouve au salon funéraire entre les mains bienveillantes de Janice. Les images poétiques en noir et blanc de ce court métrage documentaire captent la tendresse, la dignité et le cœur avec lesquels Janice lave, rase et habille Peter. Alors qu’elle prépare le corps pour sa dernière demeure, Janice murmure des paroles rassurantes à son intention et décide, tout en travaillant, qu’il n’est pas du genre cravate et qu’il sera beaucoup plus élégant après un bon rasage. Toucher d’adieu nous présente une méditation sans artifice sur la compassion humaine, ainsi qu’un touchant portrait de la relation entre une entrepreneure de pompes funèbres et son protégé.

This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
  • direction
    France Benoit
  • producer
    Bonnie Thompson
  • executive producer
    David Christensen

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Toucher d'adieu
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.