La survie de nos enfants
Dans ce long métrage documentaire, la cinéaste et artiste autochtone Alanis Obomsawin démontre la détermination et la ténacité du peuple mi'gmaq de Listuguj qui désire gérer lui-même les ressources naturelles de son territoire traditionnel. La survie de nos enfants offre une perspective contemporaine sur la lutte que poursuit le peuple mi'gmaq et sur sa victoire définitive, dont le point culminant est le « Prix pour la rivière la mieux gérée » accordé à la communauté par le gouvernement même qui refusait de reconnaître ses droits traditionnels.
to your list
Dans ce long métrage documentaire, la cinéaste et artiste autochtone Alanis Obomsawin démontre la détermination et la ténacité du peuple mi'gmaq de Listuguj qui désire gérer lui-même les ressources naturelles de son territoire traditionnel. La survie de nos enfants offre une perspective contemporaine sur la lutte que poursuit le peuple mi'gmaq et sur sa victoire définitive, dont le point culminant est le « Prix pour la rivière la mieux gérée » accordé à la communauté par le gouvernement même qui refusait de reconnaître ses droits traditionnels.
-
conceptionAlanis Obomsawin
-
directionAlanis Obomsawin
-
editingAlison Burns
-
original musicFrancis Grandmont
-
cameraPhilippe AmiguetMichel La VeauxYoan CartAlanis Obomsawin
-
location soundRaymond MarcouxIsmaël CordeiroGlenn Hodgins
-
NoneCalvin BarnabySébastien CassouGeoffroy St-HilaireUgo BrochuBurdett VicaireWendell MetallicKen MitchellClaude DionneDanielle RaymondPatrick KnupDenis PilonDenis Gathelier
-
musicianFrancis GrandmontPierre LavoieNadine TurbideNormand GuilbeaultJean-Denis Levasseur
-
photo researchMeilan Lam
-
sound editingAndré Chaput
-
sound technicianBiagio PaganoDaniel Trépanier
-
subtitlesClaude Dionne
-
voiceJean-René OuelletAlfred Metallic
-
narrationAlanis Obomsawin
-
drawingsJean Dallaire
-
mapsKaty Silverstone
-
engravingsAlanis Obomsawin
-
transcriptsTyson Phillips
-
photographerSterling KeaysFelix Atencio-GonzalesTroy Jerome
-
researchAlanis Obomsawin
-
animation cameraPierre Landry
-
post-production coordinationClaude CardinalLinda Payette
-
music recordingGeoffrey MitchellSylvain Cajelais
-
sound mixerSerge BoivinGeoffrey Mitchell
-
digital to film transferGaspard Gaudreau
-
administration assistantChristine Williams
-
translatorWendell Metallic
-
administrationMarie Tonto-DonatiNickie Merulla
-
producerAlanis Obomsawin
-
executive producerSally Bochner
Before watching Part 2 of the video (66 min), predict the outcome. Role play a negotiation between an Indigenous group and government officials. Contrast the Mi’kmaq attitude toward the environment with that of the non-Indigenous in the film. What do you think the Mi’kmaq can or will accomplish in the next 20 years? Discuss the concept and legitimacy of ancestral rights, as well as the complications faced by the government in recognizing them.
