The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Le sujet

2018 10 min
Leaving soon

Le sujet entraîne les spectateurs dans une expérience viscérale unique! Les objets et la matière sonore y tissent une toile texturée de mille sensations et font de ce film l’œuvre la plus personnelle de Patrick Bouchard,

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Le sujet

Extras

Details

Un animateur fouille son propre corps pour en extirper les souvenirs, les émotions et les angoisses qui viendront nourrir son œuvre. De la peau d’abord coupée au scalpel surgissent divers objets symboliques évoquant son passé. Arrivé au cœur après s’être fracassé les côtes, il parvient à identifier le poids dont il veut se délester.

Arts Psychology and Psychiatry Religion, Beliefs and Ethics All subjects
Animation All channels
  • script
    Patrick Bouchard
  • animation
    Patrick Bouchard
    Pierre M. Trudeau
  • direction
    Patrick Bouchard
  • producer
    Julie Roy
  • sets
    Dany Boivin
  • props
    Dany Boivin
  • infographics
    Pierre M. Trudeau
  • picture editing
    Sacha Ratcliffe
    Theodore Ushev
  • sound design
    Olivier Calvert
  • original music
    Patrick Bouchard
  • None
    Philippe Brault
    Thomas Garant
    Sylvia Mezei
    Nadine Viau
  • musician
    Patrick Bouchard
  • on-camera performer
    Patrick Bouchard
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • sound recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • online editing
    Serge Verreault
  • titles
    Réjean Myette
  • technical direction
    Pierre Plouffe
  • technical coordination, animation
    Yannick Grandmont
  • technical coordination
    Jean-François Laprise
  • production coordinator
    Michèle Labelle
  • administrator
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • administrative assistant
    Diane Ayotte
  • marketing officer
    Karine Sévigny
    Geneviève Bérard

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store
Le sujet
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.

Explore