The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Si j'étais le bon Dieu...

2015 8 min
Leaving soon

Dans ce court métrage d'animation, l'esprit d'un jeune garçon de septième année s’évade alors qu’il dissèque une grenouille durant le cours de biologie. Que feriez-vous si vous découvriez soudain, à l’âge de 12 ans, que vous possédez des pouvoirs comparables à ceux de Dieu? Vous serviraient-ils à faire du bien? Du mal? Un peu des deux?

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Si j'étais le bon Dieu...

Details

Dans ce court métrage d'animation, l'esprit d'un jeune garçon de septième année s’évade alors qu’il dissèque une grenouille durant le cours de biologie. Que feriez-vous si vous découvriez soudain, à l’âge de 12 ans, que vous possédez des pouvoirs comparables à ceux de Dieu? Vous serviraient-ils à faire du bien? Du mal? Un peu des deux?

  • None
    Cordell Barker
    Sylvie Trouvé
    Dale Hayward
    Fred Casia
    Natalie Hamel-Roy
    Jack Heeren
    Jason Sherman
  • direction
    Cordell Barker
  • production designer
    Cordell Barker
  • editing
    Cordell Barker
  • stop-motion supervisor
    Dale Hayward
  • 2D animation assistant
    Chris Cormier
  • digital compositing
    Fred Casia
  • director of photography
    Stephanie Weber Biron
  • rig removal compositing
    Dale Hayward
    Sylvie Trouvé
  • lighting assistant
    Peter Lavender
  • online editing
    Denis Pilon
  • puppet making
    Laurent Canniccioni
    Emily Bélanger
  • puppet costumes
    Susana Vera
  • sets
    Deborah Sullivan
    Samantha Scafidi
  • props
    Deborah Sullivan
    Samantha Scafidi
    Cordell Barker
  • puppets
    Cordell Barker
  • puppet armature design
    Thea Pratt
    Erik Goulet
  • stop-motion intern
    Audrey Meubus
  • original music
    Luigi Allemano
  • sound design
    Luigi Allemano
  • musician
    Luigi Allemano
    Didier Dumoutier
    François Pilon
    John Sadowy
    Adrian Vedady
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
    Padraig Buttner-Schnirer
  • voice
    Cordell Barker
    Natalie Viebrock
    Benoît Gouin
  • ADR
    John Schritt
  • sound effects creation
    Andy Malcolm
    Goro Koyama
    Sandra Fox
  • post-sync effects recording
    Jenna Dalla Riva
    Stephen Muir
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • subtitles
    Claude Dionne
  • production supervisor
    Mark Power
  • technical coordinator
    Steve Hallé
  • technical director
    Éloi Champagne
  • centre operations manager
    Darin Clausen
  • administration
    Bree Beach
    Ginette D'Silva
  • production coordinator
    Faye Yoneda
    Jasmine Pullukatt
  • marketing
    Christine Noël
  • executive producer
    David Christensen
  • producer
    Michael Fukushima
    David Christensen

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 10 to 18
School subjects

Warnings: Disturbing imagery

Questions/Activities:

  • What did the boy do with his god-like powers? Was any of that really happening?
    • The film moves at a quick pace. Use this to allow your students to ask questions and clarify any of the events of the film.
  • With the gift of god-like abilities, what would be the first thing you would do? Why?
    • Allow this to spark discussion on what the boy in the film daydreamed about as well as what your students would do in this fantastical situation.
  • With great power, comes great responsibility
    • Lead a discussion on the moral aspect of power, and whether or not those who have power should be responsible for the wellbeing of those who do not.
Si j'étais le bon Dieu...
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.