The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Seuls, ensemble

2000 24 min
Leaving soon

La culture est-elle vraiment ouverte à toutes les différences? C'est cette question brûlante que Paul-Émile d'Entremont, réalisateur originaire de la Nouvelle-Écosse, ose formuler. Film sur la différence et l'identité, Seuls, ensemble porte sur la quête de deux Acadiens : Simon, homosexuel, et Cynthia, qui recherche sa mère biologique. Doubles du réalisateur, Simon et Cynthia se posent chacun à leur façon, les questions : Qui suis-je? En quel groupe puis-je me reconnaître? Des fêtes acadiennes au défilé de la fierté gaie, Simon se sent écartelé ou réduit à la caricature. Adoptée et élevée par des francophones, Cynthia se croit anglaise. En …

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Seuls, ensemble

Details

La culture est-elle vraiment ouverte à toutes les différences? C'est cette question brûlante que Paul-Émile d'Entremont, réalisateur originaire de la Nouvelle-Écosse, ose formuler. Film sur la différence et l'identité, Seuls, ensemble porte sur la quête de deux Acadiens : Simon, homosexuel, et Cynthia, qui recherche sa mère biologique. Doubles du réalisateur, Simon et Cynthia se posent chacun à leur façon, les questions : Qui suis-je? En quel groupe puis-je me reconnaître? Des fêtes acadiennes au défilé de la fierté gaie, Simon se sent écartelé ou réduit à la caricature. Adoptée et élevée par des francophones, Cynthia se croit anglaise. En osant dévoiler son homosexualité, Simon assume qu'il est Acadien. En retrouvant sa mère biologique, Cynthia arrive à démêler l'écheveau de son identité. Seuls, ensemble nous montre que l'Acadie emboîte le pas au XXIe siècle, que son visage est multiple et qu'être moderne c'est assumer sa différence et créer son identité.

  • research
    Paul Émile d'Entremont
  • writing
    Paul Émile d'Entremont
  • direction
    Paul Émile d'Entremont
  • writer/consultant
    Jean-Daniel Lafond
  • participant
    Cynthia Maillet
    Simon Thibault
    Nicholas Knutson
    Rita Benjamin
    Marguerite Maillet
    Lee Bent
    Hector Thibault
    Jeanne Thibault
    Claude Chaloux
    Louise Soucy
    Chantale Despres
    Georgette Le Blanc
    Alyssa Ryvers
  • camera
    Stefan Ivanov
  • None
    Vesselin Krastev
    Aurélie Cormier
    Bernice Butler
    Phyllis Lewis
    Chaz Oliver
    Danielle Raymond
    Colette Allain
    Gisèle Brun
    Alvine Losier
    David Lonergan
  • location sound
    Marcel Fraser
  • picture editing
    Patricia Vergeylen-Tassinari
  • original music
    Jean-François Mallet
  • sound editing
    Sylvie Masse
  • musician
    Paul Campbell
    Sonja Adams
  • location photographer
    Glenn Walton
  • floor director
    Hubert Fielden
  • narration
    Paul Émile d'Entremont
  • sound mixer
    Serge Boivin
    Geoffrey Mitchell
  • online editing
    Sylvain Desbiens
    Denis Pilon
  • titles
    Louise Overy
  • technical coordination
    Marysol Moran
  • administration
    Murielle Rioux-Poirier
  • production
    Diane Poitras

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Seuls, ensemble
Purchase options
Also available