Rose & Violet
Ce court métrage d’animation raconte l’histoire de deux sœurs siamoises qui sont recrutées pour être les acrobates vedettes du plus grand cirque du monde. Elles sont promises à un immense succès, jusqu’à ce que l’arrivée d’un nouvel homme fort au sein de la troupe d’artistes provoque une dispute tragique… Les cinéastes Luc Otter et Claude Grosch utilisent une technique numérique à mi-chemin entre le papier découpé et la pâte à modeler pour créer un univers étrange et attachant.
to your list
Ce court métrage d’animation raconte l’histoire de deux sœurs siamoises qui sont recrutées pour être les acrobates vedettes du plus grand cirque du monde. Elles sont promises à un immense succès, jusqu’à ce que l’arrivée d’un nouvel homme fort au sein de la troupe d’artistes provoque une dispute tragique… Les cinéastes Luc Otter et Claude Grosch utilisent une technique numérique à mi-chemin entre le papier découpé et la pâte à modeler pour créer un univers étrange et attachant.
-
NoneClaude GroschLuc OtterPierre Yves DrapeauPia DumontNormand RogerJanet PerlmanJason LeePaul MaasGeoffrey MitchellStudiotoonsOffice national du film du CanadaJean-Luc ZehnterChristian KmiotekZénaïde LussierStéphane MorailleKinémage International Inc.Banque Nationale du CanadaBanque Raiffeisen Luxembourg
-
directionClaude GroschLuc Otter
-
producerMelissa MalkinMarcy PageAnne Schroeder
-
executive producerMelissa MalkinDavid VerrallAnne Schroeder
-
voiceAnaïs FavronSophie CadieuxLaurent LucasRémy GirardJean-Charles Fonti
-
picture editingJared Curtis
-
sound editorPierre Yves DrapeauPia DumontNormand Roger
-
original musicAndré DziezukMarc Mergen
-
French translationAndré Marois
-
animationJo MeurisPierre-Nicolas RiouPhilippe VaucherSarah MarchandVirpi Kettu
-
compositingFelipe BelloDaniel Gies
-
props assistantSascha Di Giambattista
-
production internNicolas TrotignonMathieu Vernerie
-
digital imaging consultationSusan Gourley
-
technical coordinationJulie Laperrière
-
online editingDenis Gathelier
-
post-sync effects recordingAline Gavroy
-
foley studioStudio L'équipe
-
foley effectsBertrand Boudaut
-
sound edit studioStudiotoons
-
sound mixPierre Yves DrapeauJean Paul Vialard
-
musicianBoranFrancArnaldoVallooDimovPiotrChocoDavy VeyssiereBaptiste Brice
-
music recordingFrédéric Briant
-
music mixJean-Pascal Boffo
-
administratorGisèle GuilbaultAurore Schneidesch
-
production coordinatorMarie-Christine NadonElaine LargieLelia Di Luca
-
production assistantAmanda GarqueMark GriebelLynn Cruchten
-
production accountantDaniel MorinJoana Pego
-
auditorWasserman Stotland Bratt GrossbaumCarlo Reding
-
marketingChristine Noël
-
insuranceMedia Assurances
