Quatre courts métrages de la série documentaire Reportages, réalisés durant la Seconde Guerre mondiale : Les Canadiens à l'attaque : ils se retrouvent sur tous les fronts hollandais et italiens de la Seconde Guerre mondiale. Pavillon Le Royer : inauguration d'une aile de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal. Chasse meurtrière : l'attaque d'un submersible allemand par des destroyers alliés. Jean nous revient : retour du soldat Jean Laflamme, engagé en 1942 comme mitrailleur.
Quatre courts métrages de la série documentaire Reportages, réalisés durant la Seconde Guerre mondiale : Les Canadiens à l'attaque : ils se retrouvent sur tous les fronts hollandais et italiens de la Seconde Guerre mondiale. Pavillon Le Royer : inauguration d'une aile de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal. Chasse meurtrière : l'attaque d'un submersible allemand par des destroyers alliés. Jean nous revient : retour du soldat Jean Laflamme, engagé en 1942 comme mitrailleur.