The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Reflection

2012 4 min
Leaving soon

Reflection is an exploration of Montreal through an abstract lens. Director Sylvie Trouvé examines how reflected images pervade our surroundings, how our senses filter out these ghost images and, finally, how the camera can capture emotions created by a shimmering puddle or a sparkling coloured glass surface. At the same time, Trouvé raises a new awareness of our urban environment. The editing, which animator Theodore Ushev collaborated on in a spirit of mutual emulation, embraces an animation aesthetic that fully respects the filmmaker’s artistic vision. While examining our relationship with images, this exploration of the city blurs the distinction between …

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Reflection

Details

Reflection is an exploration of Montreal through an abstract lens. Director Sylvie Trouvé examines how reflected images pervade our surroundings, how our senses filter out these ghost images and, finally, how the camera can capture emotions created by a shimmering puddle or a sparkling coloured glass surface. At the same time, Trouvé raises a new awareness of our urban environment. The editing, which animator Theodore Ushev collaborated on in a spirit of mutual emulation, embraces an animation aesthetic that fully respects the filmmaker’s artistic vision. While examining our relationship with images, this exploration of the city blurs the distinction between real-life shots and animation. Indeed, though inspired by reality, the film is thoroughly immersed in the world of animation.

  • animation
    Sylvie Trouvé
  • direction
    Sylvie Trouvé
  • editing
    Theodore Ushev
  • sound design
    Olivier Calvert
  • music
    Antoine Bareil
  • re-recording
    Geoffrey Mitchell
  • digital imaging specialist
    Pierre Plouffe
    Éloi Champagne
  • online editing
    Denis Gathelier
  • technical resources
    Benoit Forté
    Yannick Grandmont
  • marketing manager
    Christine Noël
  • marketing manager - assistance
    Karine Sévigny
  • administrator
    Diane Régimbald
  • administrative team
    Diane Ayotte
    Karine Desmeules
    Michèle Labelle
  • technical coordinator
    Daniel Lord
  • line production
    Francine Langdeau
    Jocelyne Perrier
  • executive producer
    René Chénier
  • producer
    Julie Roy

Enjoy the NFB experience on your favourite device