The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Quand ferme l'usine

2016 53 min
Leaving soon

Ce long métrage documentaire donne la parole à trois anciens travailleurs de communautés papetières de l’Est du Canada qui doivent, depuis les années 1980, vivre dans la précarité d’une économie de papier.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Quand ferme l'usine

Details

Ce long métrage documentaire donne la parole à trois anciens travailleurs de communautés papetières de l’Est du Canada qui doivent, depuis les années 1980, vivre dans la précarité d’une économie de papier.

Forestry Economics All subjects
  • research
    Simon Rodrigue
  • writing
    Simon Rodrigue
  • direction
    Simon Rodrigue
  • producer
    Johanne Bergeron
    Marie-Anne Raulet
  • participation
    Nelson Poirier
    Claude Morand
    Gérard Germain
    Jean-Louis Dubord
    René Gravel
    Ubald Mercier
    Reg Lamy
    Rodrigue Dubé
    Paul Mainville
    René Sicard
    Léopold Alie
    André Bernier
    Guy Comeau
    Jean-Guy Comeau
    Keith Comeau
    Marc-André Villard
  • picture editing
    Ariane Pétel-Despots
  • picture
    Helgi Piccinin
    Moïse Marcoux-Chabot
  • location sound
    Simon Plouffe
    Julien Fréchette
  • sound design
    Olivier Calvert
  • sound editing
    François Senneville
  • original music
    David Boulanger
  • musician
    David Boulanger
    Simon Marion
  • scale model building
    Julie Picard
  • technical coordinator - shooting equipment
    Steve Hallé
  • technical support - editing
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • subtitles
    Zoé Major
  • titles
    Cynthia Ouellet
  • infographics
    Cynthia Ouellet
  • online editing
    Serge Verreault
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
  • marketing officer
    Karine Sévigny
  • None
    Jolène Lessard
  • administrator
    Sia Koukoulas
  • production coordinator
    Chinda Phommarinh
    Isabelle Limoges
  • administrative assistant
    Pascale Savoie-Brideau
  • technical coordinator
    Mira Mailhot
  • delegate producer
    Mélanie Lasnier
  • executive producer
    Colette Loumède

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store
Quand ferme l'usine
Purchase options
Also available
DVD

Explore