Skip to content
Accessibility
Michel Marc Bouchard: Speaking Out
A window onto the world of a theatre giant, and an opportunity to discover the man behind the words. Michel Marc Bouchard discusses his youth and talks candidly about what has motivated him over the years to speak out and share his concerns, which resonate here at home and across the globe.
-
Governor General's Performing Arts Awards2008 - 2024 16 editionsInspired portraits of Canadian performing arts legends.
A window onto the world of a theatre giant, and an opportunity to discover the man behind the words. Michel Marc Bouchard discusses his youth and talks candidly about what has motivated him over the years to speak out and share his concerns, which resonate here at home and across the globe.
-
recipientMichel Marc Bouchard
-
writerMartin Talbot
-
directorMartin Talbot
-
director of photographyJean-François Lord
-
art directorMarie-Ève Bolduc
-
sound recordistJean-François Caissy
-
production managerAudrey-Ann Dupuis-Pierre
-
cameramanChedly Bouzouaia
-
1st assistant cameraChedly Bouzouaia
-
key gripMathieu Lefrançois-Gauvreau
-
key gafferAlexis Vallée-Charest
-
set dresserDaniel QuirionFélix Savard
-
hair and makeup artistAmélie Bruneau-Longpré
-
stills photographerJustine Dorval
-
qualified key gafferJeffrey Joseph
-
editingJules Saulnier-Lemieux
-
sound designerJean-Olivier Bégin
-
musicJean-Olivier Bégin
-
technical directorÉric Pouliot
-
technical specialist - animationYannick Grandmont
-
titlesCynthia Ouellet
-
re-recording mixerJean-Paul Vialard
-
online editorSerge Verreault
-
translationMELS
-
subtitlingMELS
-
program coordinatorSylvie Azoulay
-
administratorKarine Desmeules
-
senior production coordinatorJosiane BernardinNellie Carrier
-
studio coordinatorRose Mercier-Marcotte
-
technical coordinatorLyne Lapointe
-
producerMarc Bertrand
-
line productionMélanie Boudreau Blanchard
-
executive producerChristine Noël
Michel Marc Bouchard: Speaking Out, Martin Talbot, provided by the National Film Board of Canada