The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Peut-être des éléphants

2024 16 min
Leaving soon

Trois adolescentes rebelles, une mère qui ne tient pas en place, un père qui perd le compte de ses pommes de terre et, peut-être, des éléphants se retrouvent à Nairobi : est-ce la recette des ennuis ?

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Peut-être des éléphants

Details

Dans les années 1970, trois adolescentes rebelles, une mère qui ne tient pas en place, un père qui perd le compte de ses pommes de terre et, peut-être, des éléphants se retrouvent dans la bouillonnante Nairobi. La famille en sera changée à tout jamais.

Récit autobiographique tendre et enjoué de Torill Kove, lauréate d’un Oscar® pour Le poète danois, Peut-être des éléphants est un hommage à la famille, à l’adolescence et au pouvoir thérapeutique du souvenir, aussi peu fiable soit-il.

  • script
    Torill Kove
  • direction
    Torill Kove
  • art direction
    Magnhild Winsnes
  • animatic
    Torill Kove
    Dyveke Skøld
  • animation layout
    Hyun Jin Park
    Jo Meuris
    Torill Kove
  • animation
    Jo Meuris
    Hyun Jin Park
    Louis Bodart
    Torill Kove
    Parissa Mohit
    Kamil Chajder
    Jenny Galewski
    Eva Cvijanovic
    Simon Cottee
    Lori Malépart-Traversy
    Herl Joshua E. Lara
    Magnhild Winsnes
    Kanza Belali
  • set fabrication
    Magnhild Winsnes
    Torill Kove
    Julia Torjak
    Katerina Pantela
    James Martin
  • colourization
    Herl Joshua E. Lara
    Kanza Belali
    Sunniva Fluge Hole
  • digital compositing
    Cathinka Tanberg
    James Martin
    Konrad Hjemli
    Kristian Pedersen
    Herl Joshua E. Lara
    Melrouss
    Alexandre Roy
  • None
    Michelle Kotsiuba
    Nicholas Kilingi
    Jane Nyoike
    Victoria Mesopir-Iossel
    Mohamed Komeja
    Mats Brånå
    Aksel Hegge
    Simen Håbu
    Henriette Neksum
    Ingeborg Mjelve
    Cynthia Ouellet
  • editing
    Alison Burns
  • animatic editing
    Xi Feng
  • swahili adaptation
    Nicholas Kilingi
  • French adaptation
    François Godin
  • narration
    Torill Kove
  • cast
    Andrea Braein Hovig
    Adrianne Richards
    Pål Sverre Hagen
    Brett Schaenfield
    Ella Øverbye
    Frances Wheeler-Hugues
    Vivild Falk Berg
    Jenna Wheeler-Hugues
    Torill Kove
    Kåre Conradi
    Jane Nyoike
    David Wang’ang’a Njuguna
    Nicholas Kilingi
    Victoria Mesopir-Iossel
  • English voice direction
    Alex Ivanovici
  • original music
    Luigi Allemano
  • musician
    Daniel Onyango
    Staffan Bråsjö
    John Sadowy
    Tobias Andersson
    Morgan Moore
    Kebba Jobateh
    Valérie Lacombe
  • music recording
    Luc Léger
    Willem Bleeker
  • music recording - assistance
    Basma Jabbar
    Bernard Belley
  • sound design
    Hakon Lammetun
  • sound mixing
    Hakon Lammetun
  • additional sound design
    Anna Nilsson
  • voice recording
    Hakon Lammetun
    Geoffrey Mitchell
    Luc Léger
  • sound effects creation
    Rune van Deurs
  • foley
    Liana Degtiar
  • technical direction
    Éloi Champagne
    Cathinka Tanberg
    Mathieu Tremblay
  • technical support
    Alexandre Roy
    Johanne Ste-Marie
  • technical coordination
    Luc Binette
  • colour timing
    Camilla Host Vea
  • production direction
    Laetitia Seguin
    Ragna Midtgard
  • production coordinator
    Dominique Forget
    Barry Ahmad
  • administration & operations
    Victoria Angell
    Rosalina Di Sario
    Lise Fearnley
    Camille Fillion
    Anne Vollstad
  • marketing
    Judith Lessard-Bérubé
  • media relations
    Nadine Viau
  • producer
    Lise Fearnley
    Maral Mohammadian
    Tonje Skar Reiersen
  • executive producer
    Robert McLaughlin
    Michael Fukushima