The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Pâté de campagne

2004 12 min
Leaving soon

Inspirée d'une nouvelle de la Canadienne Wilma Riley, ce film d'animation dépeint les préjugés ethniques dans ce qu'ils ont de plus abominable. Madame Chervak est polonaise. Elle possède une vache. Madame Meiser est allemande. Elle a des idées bien arrêtées sur la propreté. Elle n'apprécie pas le sous-produit malodorant de la vache. Un conflit éclate entre les deux femmes, qui finiront par s'entendre autour d'un café et d'une tarte au mincemeat. L'auteure a choisi ses personnages parmi les Allemands et les Polonais au sein desquels elle a grandi, dans la périphérie de Régina, mais les scènes qu'elle décrit pourraient se …

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Pâté de campagne

Details

Inspirée d'une nouvelle de la Canadienne Wilma Riley, ce film d'animation dépeint les préjugés ethniques dans ce qu'ils ont de plus abominable. Madame Chervak est polonaise. Elle possède une vache. Madame Meiser est allemande. Elle a des idées bien arrêtées sur la propreté. Elle n'apprécie pas le sous-produit malodorant de la vache. Un conflit éclate entre les deux femmes, qui finiront par s'entendre autour d'un café et d'une tarte au mincemeat. L'auteure a choisi ses personnages parmi les Allemands et les Polonais au sein desquels elle a grandi, dans la périphérie de Régina, mais les scènes qu'elle décrit pourraient se dérouler n'importe où sur la planète.

  • conception
    Sheldon Cohen
  • animation
    Sheldon Cohen
  • direction
    Sheldon Cohen
  • producer
    Caroline Leaf
  • original music
    Alex Pauk
  • background rendering and colour - supervision
    Elaine Gasco
  • background rendering and colour - assistant
    France Trudeau
  • animation assistant
    George Ungar
  • colorist
    Colette Brière
    Maggie Macaulay
    Gabriel Caya
    John Churchill
  • checking
    Nancy Crossgrove
  • animation camera
    Jacques Avoine
    Raymond Dumas
    Pierre Landry
  • sound editing
    Jackie Newell
    André Chaput
  • sound effects creation
    Ken Page
  • music recording
    Guy Rhéaume
  • script
    Sheldon Cohen
    Caroline Leaf
  • None
    Claude Dionne
    Luc Léger
  • voice
    Violette Chauveau
    Louise Rémy
  • sound mixer
    Jean-Pierre Joutel
    Shelley Craig
  • administration
    Diane Bergeron
  • executive producer
    David Verrall
    Douglas MacDonald

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 11 to 17
School subjects
Have students write a fable, draw a cartoon or make an animated movie of their own to demonstrate a similar moral (dangers of prejudice and the rewards of loving one's neighbour).
Pâté de campagne
Purchase options
Also available