L'ombre fragile des choses
Invitation au voyage, ce long métrage trace un pont entre jadis et désormais à partir de souvenirs ciselés. Film personnel de Jacques Giraldeau, cette œuvre se déploie en une mosaïque de vestiges et d'images captés au fil des ans, au fil d'une vie. On y retrouve Évariste Quesnel, personnage énigmatique que l'on suit de Cuba à l'Île-aux-Grues, sans pouvoir le saisir, laissant telle une empreinte, l'endroit où il n'est plus. En sillonnant les fragments d'hier et d'aujourd'hui laissés pour la mémoire, le cinéaste inscrit l'art comme archive de la réalité. Où se vit, en quelque sorte, une fin de l'effritement …
to your list
Invitation au voyage, ce long métrage trace un pont entre jadis et désormais à partir de souvenirs ciselés. Film personnel de Jacques Giraldeau, cette œuvre se déploie en une mosaïque de vestiges et d'images captés au fil des ans, au fil d'une vie. On y retrouve Évariste Quesnel, personnage énigmatique que l'on suit de Cuba à l'Île-aux-Grues, sans pouvoir le saisir, laissant telle une empreinte, l'endroit où il n'est plus. En sillonnant les fragments d'hier et d'aujourd'hui laissés pour la mémoire, le cinéaste inscrit l'art comme archive de la réalité. Où se vit, en quelque sorte, une fin de l'effritement du temps.
-
directionJacques Giraldeau
-
scriptJacques Giraldeau
-
pictureJacques Giraldeau
-
picture editingFrance Dubé
-
original musicChristian Thomas
-
musicianMichel DupireJocelyn AugerDenis LétourneauChristian Thomas
-
music mixMichael Delaney
-
sound editingClaude Langlois
-
sound effects creationStéphane Cadotte
-
NoneLine TaillonHubert FieldenRonny Le GrandSolen Labrie Trépanier
-
post-sync effects recordingGeoffrey Mitchell
-
writing of narrationJacques Giraldeau
-
narrationJacques GiraldeauÉlise GuilbaultHubert Fielden
-
narration recordingLuc Léger
-
editing technical supportIsabelle Painchaud
-
sound mixerJean Paul VialardShelley Craig
-
titlesGaspard Gaudreau
-
infographicsLouise Overy
-
online editingDavid OxiliaFrançoise Laprise
-
percussionistThomas DufresneVincent Leblanc
-
marketing officerJenny Thibault
-
administratorDenise DesLauriers
-
administrative teamHélène RegimbalMirabelle BélangerLise Lévesque
-
technical coordinatorJean-François Laprise
-
delegate producerJohanne Bergeron
-
producerYves BisaillonJacques Giraldeau
