The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Médecine sous influence

2004 1 h 17 min
Leaving soon

Documentaire choc sur les conséquences dramatiques de l'acharnement thérapeutique sur les enfants. Ils se prénomment Erwan, Caroline, Charlie-Anne. Ils ont tous été rescapés in extremis peu après leur naissance. Depuis, ils sont affligés d'importantes séquelles neurologiques, de divers handicaps. La médecine moderne fait désormais des miracles pour sauver des vies. Mais à quel prix?

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Médecine sous influence

Details

Documentaire choc sur les conséquences dramatiques de l'acharnement thérapeutique sur les enfants. Ils se prénomment Erwan, Caroline, Charlie-Anne. Ils ont tous été rescapés in extremis peu après leur naissance. Depuis, ils sont affligés d'importantes séquelles neurologiques, de divers handicaps. La médecine moderne fait désormais des miracles pour sauver des vies. Mais à quel prix?

Health and Medicine Social Issues Families Children and Youth All subjects
Grands enjeux All channels
  • direction
    Lina B. Moreco
  • research
    Lina B. Moreco
  • script
    Lina B. Moreco
  • producer
    Yves Bisaillon
  • participation
    Pierre Marois
    Gaëlle Trébaol
    Christian Savard
    Sarah Sompayrac
    Charlie-Anne Savard
    Judith Fillion
    Pierre Roy
    Caroline Fillion-Roy
    Pascale Reny
    Vincent Reny
    Carole Cadieux
    Denise Charest
    Douglas Talbot
    Annie-Kim Charest-Talbot
    Jean-Pierre Ménard
    Tommy D. Lévesque
    Félix Morin
    Jimmy Pelletier
    Megan Ravary
    Erwan Trébaol-Houle
    Johanne Charpentier
    Elizabeth Clark
    Karine Couvrette
    Suzanne Fortin
    Martine Labbé
    Arlette Miron
    France Rioux
    Francine Roy
    Johanne Therrien
    Natalie Turcotte
    Nathalie Villeneuve
    Florent Beauregard-Lacroix
    Gilles Bibeau
    Rosalie Bibeau
    Sonia Bouchard
    Lucie Brunet
    Brian Crisalli
    Félix Dion
    Mario Dion
    Sophie Dionne
    Lise Dupont
    Alexis Gilbert
    Sarah-Jeanne Gilbert
    Michel Lacroix
    Alexandre Laplante
    Claudine Nadeau
    Nathalie Robitaille
    Cédric Sestier
    Sonia Daoust
    Marjolaine Dion
    Danielle Laudy
    Claude Mercier
    Hung-Phong Nguyen
  • picture
    Michel Lamothe
  • sound
    Richard Lavoie
    Pierre Bertrand
  • picture editing
    Danièle Gagné
  • sound editing
    Denis Saindon
  • sound design
    Denis Saindon
  • camera assistant
    Yvan Gekoff
  • production direction
    Marie-Josée Dufour
  • research assistant
    Gaëlle Trébaol
  • location photographer
    Lina B. Moreco
  • supplementary footage
    Lina B. Moreco
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • None
    Nicolas Gagnon
  • original music
    Michel Comeau
    Françoise Lombard
  • music mixing
    Marc Girard
  • editing technical support
    Chaz Oliver
    Phyllis Lewis
  • online editing
    Sylvain Desbiens
    Denis Gathelier
  • infographics
    Louise Overy
    Benoît Chagnon
  • titles
    Benoît Chagnon
  • sound mixer
    Geoffrey Mitchell
  • film research
    Claire Bourbonnais
  • rights acquisition
    Claire Bourbonnais
  • marketing officer
    David Boisclair
  • administrator
    Denise DesLauriers
  • administrative team
    Hélène Regimbal
    Lise Lévesque
    Mirabelle Bélanger
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
  • delegate producer
    Johanne Bergeron
  • executive producer
    Yves Bisaillon

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store

Education

Ages 14 to 17
School subjects
Civics/Citizenship - Human Rights Ethics and Religious Culture - Ethical Values Technology Education - Science and Technology
Médecine sous influence
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.

Explore