Marché Jean-Talon - Épisode 2
Situé au coeur de la Petite Italie à Montréal, le marché Jean-Talon est le plus grand marché public à ciel ouvert en Amérique du Nord et le plus européen de nos marchés urbains. Véritable métaphore du nouveau visage multiculturel du Québec, le marché Jean-Talon est un lieu de rassemblement et de convivialité pour les gourmands et les passionnés de produits du terroir. Pendant six mois, les réalisateurs Jean-Philippe Duval et Hélène Choquette ont croqué une saison dans la vie du marché Jean-Talon. Dans cet univers coloré et vivant, le spectateur s’attache à des personnages chaleureux et authentiques. Filmés au naturel, …
to your list
Situé au coeur de la Petite Italie à Montréal, le marché Jean-Talon est le plus grand marché public à ciel ouvert en Amérique du Nord et le plus européen de nos marchés urbains. Véritable métaphore du nouveau visage multiculturel du Québec, le marché Jean-Talon est un lieu de rassemblement et de convivialité pour les gourmands et les passionnés de produits du terroir. Pendant six mois, les réalisateurs Jean-Philippe Duval et Hélène Choquette ont croqué une saison dans la vie du marché Jean-Talon. Dans cet univers coloré et vivant, le spectateur s’attache à des personnages chaleureux et authentiques. Filmés au naturel, sans mise en scène, ils nous livrent les enjeux de leur quotidien fait de dur labeur, de rêves et d'accomplissements.
-
executive producerFrancine AllaireColette LoumèdeArnie Gelbart
-
director-coordinatorJean-Philippe Duval
-
textJean-Philippe Duval
-
original conceptJean-Philippe DuvalHélène Choquette
-
directionJean-Philippe DuvalHélène Choquette
-
narratorPatrice Godin
-
producerFrancine AllaireMonique LétourneauSylvia Wilson
-
delegate producerMichael KronishChristiane Germain
-
NoneYoan CartAndrei KhabadMarco CalliariIsabelle BourduasTheresa PiercyGilles DesjardinsClaude BeaugrandFrancine PoirierOlivier CalvertAlexis FarandLouis GignacDaniel BissonLe Bureau de Post Productions Inc.Maude-Isabelle DelagraveMaxime Liccioni
-
editorMyriam PoirierJosé Heppell
-
original musicRobert Marcel Lepage
-
assistant to the directorKatherine Brisebois
-
researchGeneviève BougieKatherine BriseboisHélène ChoquetteLucie Godbout
-
location sound recorderOlivier LégerSylvain VaryPierre Fleurant
-
cameraJacques DesharnaisFrançois VinceletteLaurent QuesnelAlex MargineanuNormand Latour
-
research assistantVirginie Dubois
-
production assistantAgnès FalquetMichel Auclair
-
post-production managerNatalie Dubois
-
technical coordinatorRichard Cliche
-
online editorSylvain Desbiens
-
colour timingSylvain Desbiens
-
assistant editorPierre-Luc LabrancheFrédéric Cloutier
-
digital editing servicesDanielle Raymond
-
cataloguingPierre-Luc LabrancheNilton Almeida
-
film researchDavid Shohet
-
foley effectsLise Wedlock
-
mixerJean Paul VialardGeoffrey Mitchell
-
musicianPierre TanguayJustin ArcandNormand GuilbeaultJean-François LemieuxYanik CloutierGuy RossLuzio AltobelliGilles Tessier
-
singerMarco CalliariEli Haroun
-
design animationMarie-Hélène Galarneau
-
off-line editorAlain Baril
-
online editingOlivier Ruel
-
coordinationJulie Toupin
-
location photographerHélène ChoquetteVéro BoncompagniDominic Morissette
-
media relationsJudith DubeauPuelo DeirBrigitte Léveillé
-
marketing officerÉlise Labbé
-
controllerRenée Mouchawar
-
production accountantDaniel Morin
-
administrative assistantHeidi Besner
-
administrative teamColette BrodeurDany DelpyLise Fortin Roy
