Manège nocturne
IMPORTANT : Pour une meilleure expérience, mettez vos écouteurs et montez le volume. Mariage inusité entre l’art et la science, le film expérimental Manège nocturne s’intéresse à l’activité cérébrale à travers les différents cycles d’une nuit de sommeil. Par le biais d’une boîte vocale, l’artiste en arts médiatiques Cynthia Naggar et le concepteur sonore Gueze ont recueilli les rêves de citoyens et de citoyennes. Ceux-ci sont ingénieusement combinés avec des représentations graphiques et sonores générées par des algorithmes issus de données médicales anonymes.
to your list
-
Projet 5 courts2015 - 2020 4 editionsLe Projet 5 courts est une initiative de l'ONF visant à explorer le genre documentaire court avec des centres d'artistes ou de production issus des régions du Québec. Les cinq cinéastes devront créer un documentaire de 4 à 5 minutes et se verront imposer un défi technique. Leur travail profitera de la synergie du groupe et sera stimulé par la réflexion d’ensemble, sans toutefois être une œuvre collective.
IMPORTANT : Pour une meilleure expérience, mettez vos écouteurs et montez le volume.
Mariage inusité entre l’art et la science, le film expérimental Manège nocturne s’intéresse à l’activité cérébrale à travers les différents cycles d’une nuit de sommeil. Par le biais d’une boîte vocale, l’artiste en arts médiatiques Cynthia Naggar et le concepteur sonore Gueze ont recueilli les rêves de citoyens et de citoyennes. Ceux-ci sont ingénieusement combinés avec des représentations graphiques et sonores générées par des algorithmes issus de données médicales anonymes.
-
directorCynthia NaggarGueze
-
scriptCynthia NaggarGueze
-
producerNathalie CloutierColette LoumèdeValérie Mongrain
-
project leaderNicole Hubert
-
animationCynthia Naggar
-
visual effectsCynthia Naggar
-
NonePhilippe Chaumette
-
Jimmy Jib operatorJimmy Valcourt
-
editingCynthia Naggar
-
editing consultantNicolas Renaud
-
sound designGueze
-
musicGueze
-
location soundRobin Servant
-
sleeperYves Boudreault
-
production assistantCatherine Parent
-
data software developerFerdinand J. EphremKianoush Haratianne Jadi
-
creative software developerAlexandre Quessy
-
technical support - editingPierre DupontPatrick TrahanMarie-Josée Gourde
-
infographicsJacques Bertrand Simard
-
online editingSerge Verreault
-
sound mixerGeoffrey Mitchell
-
Paraloeil teamSandrine BergerJean-Philippe CatellierÉmile Cyr-Perreault
-
administratorSia Koukoulas
-
production coordinatorCoralie DumoulinJoëlle Lapointe
-
studio coordinatorGabrielle DupontPascale Savoie-Brideau
-
technical coordinatorMira Mailhot
-
delegate producerMélanie Lasnier
-
executive producerNathalie Cloutier
