The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

5. Rebâtir des liens

New release
Coming 
None

Maisonneuve

2023 22 min
Leaving soon

Les étudiants et étudiantes en techniques policières rencontrent une communauté algonquine. Ils y découvriront la réalité des communautés minoritaires et… les conséquences de ne pas avoir respecté les règles.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
Buy
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
5. Rebâtir des liens
  • 1. Dommages collatéraux
    1. Dommages collatéraux
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 27 min
    Un événement majeur bouleverse le Collège de Maisonneuve. La communauté étudiante et le personnel du collège accusent le coup et tentent de donner un sens à cet épisode troublant.
  • 2. Problèmes systémiques
    2. Problèmes systémiques
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 26 min
    L’association étudiante se questionne sur la diversité et réfléchit à la meilleure manière de faire un pas vers l’autre, alors que des étudiants et étudiantes remettent en question ses pratiques.
  • 3. Conflits générationnels
    3. Conflits générationnels
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 26 min
    Diverses générations se rencontrent pour discuter de grands enjeux, exposant des points de vue aux antipodes. Comment peut-on vivre ensemble en tenant compte des différences de l’autre?
  • 4. Responsabilités collectives
    4. Responsabilités collectives
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 28 min
    L’attentat à la mosquée de Québec en 2017 ravive le débat sur la radicalisation. La communauté de Maisonneuve se questionne sur la responsabilité individuelle et sociétale dans ce contexte tendu.
  • 5. Rebâtir des liens
    5. Rebâtir des liens
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 22 min
    Les étudiants et étudiantes en techniques policières rencontrent une communauté algonquine. Ils y découvriront la réalité des communautés minoritaires et… les conséquences de ne pas avoir respecté les règles.
  • 6. Possibilité d’échecs
    6. Possibilité d’échecs
    We're sorry, this content is not available in your location.
    Jean-Martin Gagnon 2023 30 min
    Les étudiants et étudiantes dressent le bilan de leur passage à Maisonneuve lors d’une période mouvementée. Chacun et chacune exposent la manière dont un événement aussi marquant et les réflexions qu’il a suscitées ont influé sur leur trajectoire.

Details

En six épisodes, Maisonneuve examine les répercussions de l’arrestation de 11 étudiants et étudiantes du Collège de Maisonneuve qui s’apprêtaient à rejoindre les rangs du groupe État islamique en Syrie. Du bouleversement initial à l’ouverture du dialogue, la série suit l’évolution de cinq jeunes d’exception qui exposent leurs points de vue. À travers leur regard, Maisonneuve met en lumière l’importance, mais aussi la fragilité du vivre-ensemble au Québec.

  • participation
    Rayene Bouzitoun
    Mohamed Mimoun
    Kaëlla Stapels
    Idir Mazouti
    Erik Pirro
    Jean-Félix Chénier
    Stéphanie Cronier
    Samuel Dufresne
    Nancy Moreau
  • réalisation
    Jean-Martin Gagnon
  • réalisation supplémentaire
    Nicolas Wadimoff
  • scénario
    Nicolas Wadimoff
    Emmanuelle Walter
  • recherche
    Emmanuelle Walter
  • direction de collection
    Nicolas Wadimoff
  • montage
    Andrea Henriquez
    Philippe Lefebvre
  • direction de la photographie
    Philémon Crête
  • direction de la photographie additionnelle
    Natan B. Foisy
  • prise de son
    François Forcier
  • prise de son additionnelle
    Marc-Antoine Barbier
    Jean-François Caissy
    Jacob Marcoux
    Simon Plouffe
    Pascal Picher-Larose
    Olivier Rogers-Larouche
  • images additionnelles - drone
    Danny Taillon
  • assistance au montage
    Timothée de Bouville
    Ufuk Emiroglu
  • soutien technique au montage image
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • sous-titrage
    Difuze inc.
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • colorisation
    Yannick Carrier
  • bruitage
    Simon Meilleur
  • enregistrement du bruitage
    Luc Léger
    Geoffrey Mitchell
  • conception sonore
    Jacob Marcoux
    Christophe Voyer
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • musique
    Marc-Antoine Barbier
  • libération des droits
    Karine Perron
  • courtier d'assurance
    Globalex
  • services juridiques
    Lussier & Khouzam
  • administration
    Sia Koukoulas
    Christyne Lagarde
  • coordination
    Karine Bélanger
  • conseil juridique
    Julie Patry
  • relations de presse
    Sophie St-Pierre
  • mise en marché
    Karine Sévigny
  • coordination de la mise en marché
    Julie Fortin
  • coordonnateur principal de production - administration
    Brenda Nixon
  • coordination de studio
    Stéphanie Lazure
  • coordination principale de production
    Chinda Phommarinh
    Joëlle Lapointe
  • coordination de production
    Alexandra Bourque
    Alexandra Levert
  • coordination technique
    Esther Viragh
    Jean-François Laprise
    Daniel Claveau
    Mira Mailhot
  • production associée
    Laurie Pominville
  • production déléguée
    Mélanie Lasnier
  • production exécutive
    Nathalie Cloutier
  • production
    Nathalie Cloutier
    Hany Ouichou
    Philippe Coeytaux
    Serge Gordey
    Martin Laurent

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

School subjects

Pour découvrir comment intégrer ce film dans votre classe d'enseignement post-secondaire, cliquez ici.