Skip to content
Accessibility
New release
Coming
None
Ludovic - Magic in the Air
2002
12 min
Leaving soon
It's autumn in all its glory and Ludovic is playing in the park. A bigger teddy bear knocks him down, and the little cub is rescued by a little girl teddy bear. Her kind gesture teaches Ludovic that the magic of friendship can help him face the fiercest bully.
It's autumn in all its glory and Ludovic is playing in the park. A bigger teddy bear knocks him down, and the little cub is rescued by a little girl teddy bear. Her kind gesture teaches Ludovic that the magic of friendship can help him face the fiercest bully.
-
directionCo Hoedeman
-
animationCo Hoedeman
-
cameraCo Hoedeman
-
scriptCo HoedemanMarie-Francine Hébert
-
direction assistantChantal Masson
-
animation assistantChantal Masson
-
set designDenis Rondeau
-
puppetsLilian Kruip
-
original musicDaniel Lavoie
-
recordingMichael Delaney
-
picture editingJosé Heppell
-
sound editingFrance Dubé
-
original textMarie-Francine Hébert
-
English adaptationClare Johnstone
-
voiceSonja Ball
-
voice directionMarc Bertrand
-
foleyStéphane CadotteAriane Picher
-
sound recordingGeoffrey MitchellPatrick Viegas
-
re-recordingSerge BoivinJean Paul Vialard
-
titlesLouise Overy
-
technical coordinationAndrée Delagrave
-
administrationMaryse Chapdelaine
-
administrative unitDiane RégimbaldDiane MartindaleDiane Champagne
-
marketing officerJulie Roy
-
assistant to the producerFrancine Langdeau
-
producerJean-Jacques Leduc
Ages 5 to 8
Study Guide
School subjects
By following the travels of Ludovic the bear, students can consider the actions he takes and deduce his underlying moral values: What did he do that was good, or bad? What would you have done in his place? Have you been in similar situations? This animated film is a good introduction to problem solving, discussing various situations of conflict, and mapping out strategies for settling disputes.