Le cirque
Dans ce film d’animation sans paroles touchant, le cinéaste Nicolas Brault s’inspire d’un fait vécu qu’il a transposé pour nous raconter les derniers instants d’une maman, tels que l’a vécu son garçon de 5 ans. À l’hôpital, le cortège des proches défilent au chevet de la mourante, formant un bloc compact que l’enfant n’arrive pas à percer. Tout se passe comme si les grandes personnes l’empêchent d’établir un dernier contact avec l’être cher. En alliant la technique de la rotoscopie à l’animation 3D, Nicolas Brault traduit avec brio les émotions d’un enfant confronté à la plus terrible des épreuves.
to your list
Dans ce film d’animation sans paroles touchant, le cinéaste Nicolas Brault s’inspire d’un fait vécu qu’il a transposé pour nous raconter les derniers instants d’une maman, tels que l’a vécu son garçon de 5 ans. À l’hôpital, le cortège des proches défilent au chevet de la mourante, formant un bloc compact que l’enfant n’arrive pas à percer. Tout se passe comme si les grandes personnes l’empêchent d’établir un dernier contact avec l’être cher. En alliant la technique de la rotoscopie à l’animation 3D, Nicolas Brault traduit avec brio les émotions d’un enfant confronté à la plus terrible des épreuves.
-
directionNicolas Brault
-
animationNicolas BraultPierre-Luc Granjon
-
scriptNicolas BraultSylvain Charbonneau
-
musicNormand RogerPierre Yves DrapeauDenis Chartrand
-
voiceMarie-Ève MilotJean-Pierre BergeronSophie ClémentJacques GodinJosée Lefebvre
-
2D set designerGaël Brisou
-
set researchIouri Tcherenkov
-
infographicsBenjamin Bourreau
-
intern 3DJuliette Grandjonc
-
NoneOlivier CalvertHéloïse ArnaudThibault Breynat
-
sound effects creationLise Wedlock
-
sound mixerSerge Boivin
-
recordingGeoffrey Mitchell
-
editingHervé Guichard
-
online editingYannick Carrier
-
digital imaging specialistSusan GourleyPierre Plouffe
-
assistant directorFlore Poinsard
-
director of photographySara SpongaJean-Pierre Chaligné
-
operator assistantJérôme Beffay
-
background supervisorBenjamin Lavarone
-
background internLaurie Granat
-
electricianYann Guerrero
-
stage handGuillaume Ladevèze
-
hairstylistAurélie MourierErika Bosc
-
castLéo DouvryMathis BergeronCorentin BergeronMathéo BergeronCécile Auxire-MarmougetGuy GaudenecheIsabelle BrocalMarie-Louise MoulinHal CollombArlette Le Breton-PentelDominique BoucheryValérie BaudouinJean-Pierre YvarsMellie ArnaudZoya TrofimovaEva HankePhilippe DuvalLuisa GaillardLine WibleJean-Louis DebardBruno Lopes MartinsMarie-Ange Lelli
-
modelmakerHélène Ducrocq
-
model maker internPauline Alcala
-
head of productionSolenne BlancMarion Lucas
-
administratorDiane RégimbaldNelly Gharibian
-
technical coordinatorPatrick TallaronJulie Laperrière
-
distribution - marketingDominique TemplierChristine Noël
-
producerPascal Le NôtreJulie RoyRené Chénier
-
delegate producerEmmanuel BernardFrancine Langdeau
