The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Le pouvoir des archives

&
2022 1 h 24 min
Leaving soon

Dans les communautés de la Colombie-Britannique, des gardiennes et gardiens du savoir s’appuient sur les archives pour parvenir à façonner une histoire plus inclusive à l’échelle locale en rassemblant des photos de famille, des articles de journaux et des souvenirs profondément enracinés.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Le pouvoir des archives

Details

Dans les communautés de la Colombie-Britannique, des gardiennes et gardiens du savoir s’appuient sur les archives pour parvenir à façonner une histoire plus inclusive à l’échelle locale en rassemblant des photos de famille, des articles de journaux et des souvenirs profondément enracinés.

History - Canada - 1946-Present Cultural Diversity and Multiculturalism Indigenous Peoples in Canada (First Nations and Métis) Social Issues Psychology and Psychiatry Media and Communication Sexuality and Reproduction All subjects
Des films pour la Fierté Les femmes cinéastes All channels
  • script
    Hayley Gray
    Elad Tzadok
  • direction
    Hayley Gray
    Elad Tzadok
  • production
    Teri Snelgrove
  • delegate producer
    Jennifer Roworth
  • photography directing
    Kaayla Whachell
  • editing
    Aynsley Baldwin
    Elad Tzadok
  • music
    Edo Van Breemen
    Johannes Winkler
  • location sound
    Ramsay Bourquin
    Alex Shamku
  • 2nd unit camera
    Michael Bourquin
  • supplementary footage
    Michael Bourquin
    Alfonso Chin
  • operator
    Elad Tzadok
    Hayley Gray
  • stage hand
    Chris Vautour
  • production coordinator
    Nathan Conchie
    Jas Calcitas
  • None
    Joss Arnott
    Caroline Coutts
    Sterling Larose
    James Neves
  • researcher
    Lanna Lucas
    Hân Phạm
  • editing assistant
    Holly Pavlik
  • title design
    Sterling Larose
  • sound design
    Humberto Corte
  • sound mixer
    May Guimaraes
  • technical coordinator
    Wes Machnikowski
  • dialogue editing
    Miguel Araujo
    Elan Gabriel
  • colorist
    Dave Tomiak
  • online editing
    Ryan Mance
  • subtitling
    Annie-Ève Dumontier
  • participation
    Dr. Satwinder Kaur Bains
    Magnus Berg
    Dr. Tzu-I Chung
    Dr. Aaron Devor
    Ron Dutton
    Kathryn Gagnon
    Heather Gordon
    Dr. Imogene Lim
    Sandra Marion
    Joan Mayo
    Lou-ann Neel
    Grace Wong
    Genevieve Weber
    Henry Yu
    Michael Abe
    Ursula Abramczyk
    Sherri Brubaker
    Ezzie
    DJ
    Rachel
    Alan Lowe
    Davinder Mayo
    Robin Mayo
    Chad Norman Day
    Namar Parnar
    Dick Yano
  • marketing
    Kay Rondonneau
  • media relation
    Katja De Bock
  • administration
    Carla Jones
  • executive producer
    Shirley Vercruysse

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store

Education

Ages 15 to 17
Mini-Lessons
Mini-Lesson - Unarchived
School subjects
Diversity - Diversity in Communities History and Citizenship Education - Population and Settlement (1608-present) Indigenous Studies - Identity/Society Social Studies - Social History

Unarchived examines “traditional” archives in British Columbia, those rooted in European colonial practices upheld by government, academic and other settler institutions. Records preserved in such repositories centre and privilege the stories of the dominant culture, perpetuating the re-telling of biased histories. This film challenges typical archival practice and encourages the viewer to question what is not being told, to make space for diverse voices and to build capacity for alternative archives.

Explore