La tranchée
Ce court métrage d’animation met en images une attaque vécue par un soldat canadien lors de la Première Guerre mondiale. À cheval entre des scènes réalistes inspirées de séquences d’archives et des images surréalistes saisissantes, La tranchée s'avère une expérience cinématographique intense et troublante. Le cinéaste Claude Cloutier nous livre ici une interprétation des combats qui révèle aussi l’importance symbolique de la « terre » dans cette guerre de tranchées où autant les vivants que les morts sont enterrés.
to your list
-
Canadians Advance Near Cambrai 11918 8 min -
Valenciennes 21918 9 min
-
Battle of Arras 31917 8 min
-
Front Lines - The Officer's Role2008 8 min
-
Airplane Casualties1918 6 min
-
Front Lines - Nurses at the Front2008 8 min
-
Front Lines - Faith and Hope2008 9 min
Ce court métrage d’animation met en images une attaque vécue par un soldat canadien lors de la Première Guerre mondiale. À cheval entre des scènes réalistes inspirées de séquences d’archives et des images surréalistes saisissantes, La tranchée s'avère une expérience cinématographique intense et troublante. Le cinéaste Claude Cloutier nous livre ici une interprétation des combats qui révèle aussi l’importance symbolique de la « terre » dans cette guerre de tranchées où autant les vivants que les morts sont enterrés.
-
scriptClaude Cloutier
-
animationClaude Cloutier
-
directionClaude Cloutier
-
infographicsNicolas BraultBenoît ChagnonEmmanuel Suquet
-
editingJosé Heppell
-
sound designOlivier Calvert
-
musical adaptationNathalie Boileau
-
music - interpretationL'Ensemble Cinématique
-
cameraÉric Barbeau
-
NoneGabriel Boileau-CloutierNatalie Hamel-RoyWendy OuelletteJocelyne Perrier
-
costumesFrancesca ChamberlandSylvie CharbonneauSylvie Guillard
-
sound mixerSerge Boivin
-
recordingGeoffrey Mitchell
-
music editingGeoffrey Mitchell
-
sound effects creationLise Wedlock
-
voiceMarc-André BélangerDavid LaurinMartin WatierPatrick ChouinardAlexandre FortinGuillaume Champoux
-
digital imaging specialistPierre PlouffeSusan Gourley
-
titlesGaspard Gaudreau
-
online editingDenis Pilon
-
editing technicianIsabelle Painchaud
-
special advisorMarcel Jean
-
marketing officerChristine Noël
-
administratorDiane Régimbald
-
administrative teamDiane AyotteMichèle LabelleKarine Desmeules
-
technical coordinatorJulie Laperrière
-
delegate producerFrancine Langdeau
-
executive producerRené Chénier
-
producerMarc Bertrand
