The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le jour de congé

Dans ce court métrage d’animation, des citadins se détendent sur une plage paisible et leur mémoire évacue les scènes d'horreur dont les médias les rendent quotidiennement témoins. Au rythme des vagues et des jeux, ils retrouvent la sérénité qui leur permettra d'affronter de nouveau les agressions inévitables de la vie. Une animation, intégrant des séquences d'actualité, qui tire sa force du contraste entre la quiétude de ce jour de congé et la violence des images qui hantent l'inconscient de l'homme moderne.

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Dans ce court métrage d’animation, des citadins se détendent sur une plage paisible et leur mémoire évacue les scènes d'horreur dont les médias les rendent quotidiennement témoins. Au rythme des vagues et des jeux, ils retrouvent la sérénité qui leur permettra d'affronter de nouveau les agressions inévitables de la vie. Une animation, intégrant des séquences d'actualité, qui tire sa force du contraste entre la quiétude de ce jour de congé et la violence des images qui hantent l'inconscient de l'homme moderne.

  • director
    Sidney Goldsmith
  • animation
    Sidney Goldsmith
  • executive producer
    Derek Lamb
  • animation camera
    Jacques Avoine
    Raymond Dumas
  • sound
    Roger Lamoureux
  • sound editing
    Ken Page
  • sound mixer
    Adrian Croll
  • music
    Douglas Atkinson