On le surnomme «Iceman» et il est champion du monde du kick-boxing, catégorie mi-lourd, depuis 1980. Jean-Yves Thériault est un gentilhomme dans toute la force du mot. Par quelle métamorphose cet être réservé et sans prétention, devient-il un être froid, dominateur et «enragé» lorsqu'il doit affronter un adversaire? André R. Lavoie a voulu savoir. Il l'a suivi pendant son entraînement, en banlieue d'Ottawa, jusqu'a Genève, où il devait livrer, encore une fois, un «ultime» combat, à l'image d'un héros solitaire confronté à son destin.
On le surnomme «Iceman» et il est champion du monde du kick-boxing, catégorie mi-lourd, depuis 1980. Jean-Yves Thériault est un gentilhomme dans toute la force du mot. Par quelle métamorphose cet être réservé et sans prétention, devient-il un être froid, dominateur et «enragé» lorsqu'il doit affronter un adversaire? André R. Lavoie a voulu savoir. Il l'a suivi pendant son entraînement, en banlieue d'Ottawa, jusqu'a Genève, où il devait livrer, encore une fois, un «ultime» combat, à l'image d'un héros solitaire confronté à son destin.