The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Fin de message

2014 1 min
Leaving soon

Des messages vocaux se perdent et se retrouvent dans l'espace. Fin de message sonde les fractures de la communication et les espaces entre les personnes qui tentent de s'exprimer. Ce film a été produit dans le cadre du Hothouse 10, stage de formation offert aux cinéastes de la relève par le Studio d’animation de Montréal.

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Fin de message
  • Hothouse
    Hothouse
    2003 - 2024 14 editions
    Courts, surprenants et toujours divertissants ! Visionnez les courts métrages d'une minute réalisés par de nouveaux talents dans le cadre de notre stage en animation Hothouse.

Details

Des messages vocaux se perdent et se retrouvent dans l'espace. Fin de message sonde les fractures de la communication et les espaces entre les personnes qui tentent de s'exprimer.



Ce film a été produit dans le cadre du Hothouse 10, stage de formation offert aux cinéastes de la relève par le Studio d’animation de Montréal.

  • script
    Benjamin Mugica
  • direction
    Benjamin Mugica
  • animation
    Benjamin Mugica
  • mentoring director
    Chris Landreth
  • editor
    Carrie Haber
  • sound designer
    Ramachandra Borcar
  • technical director
    Éloi Champagne
  • digital imaging specialist
    Randall Finnerty
  • technical coordination
    Steve Hallé
  • sound effects creation
    Karla Baumgardner
  • re-recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Geoffrey Mitchell
  • titles
    Mélanie Bouchard
  • online editing
    Denis Pilon
  • administration
    Rosalina Di Sario
    Dominique Forget
    Stéphanie Lalonde
  • associate producer
    Vanessa Quintanilla Cobo
    Jon Montes
  • producer
    Maral Mohammadian
  • executive producer
    Michael Fukushima

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 14 to 18
School subjects

Have people become too connected to their digital devices to actually connect with other human beings in a meaningful manner? Address whether the artwork in this animated short captures the frustration of broken communication. Discuss whether or not going off the grid can indeed restore one’s ability to enjoy personal relationships or personal time.