Femmes debout
Dans ce court métrage documentaire, trois femmes francophones originaires du Sénégal, du Mexique et de la Belgique posent un regard sur leur expérience d’immigration à Vancouver, où elles élèvent seules leurs enfants. Avec force et résilience, ces femmes prennent le pari de reconstruire leur vie et d’offrir « cet autre possible » à leur enfant, tout en cherchant à faire leur place dans la société canadienne.
to your list
Dans ce court métrage documentaire, trois femmes francophones originaires du Sénégal, du Mexique et de la Belgique posent un regard sur leur expérience d’immigration à Vancouver, où elles élèvent seules leurs enfants. Avec force et résilience, ces femmes prennent le pari de reconstruire leur vie et d’offrir « cet autre possible » à leur enfant, tout en cherchant à faire leur place dans la société canadienne.
-
participationMarie KaVirginie KipCécilia Lopez Martinez Cairo
-
directionMarie Ka
-
scriptMarie Ka
-
researchMarie Ka
-
producerDominic Desjardins
-
NoneLuc BourdonMartin BerthiaumeChris ObenScott WilsonNatalie Hamel-RoyAlexandrine Torres de Figueiredo
-
production directionChristine BeaudryCarmen Kerr
-
location soundStephane Bourgeault
-
editingJean Baillargeon
-
original musicDaniel Toussaint
-
original soundtrackDaniel Toussaint
-
sound editingDaniel Toussaint
-
sound effects creationLise Wedlock
-
post-sync effects recordingGeoffrey Mitchell
-
narrationMarie Ka
-
transcriptsLouise Larouche
-
translationVision GlobaleCentre national de sous-titrage
-
subtitlingVision GlobaleCentre national de sous-titrage
-
online editingYannick Carrier
-
sound mixerGeoffrey Mitchell
-
titlesCynthia Ouellet
-
marketing officerKarine Sévigny
-
administratorGeneviève Duguay
-
technical coordinatorDaniel Claveau
-
executive producerDominic Desjardins
