The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

L'écureuil noir

1999 57 min
Leaving soon

Ce long métrage documentaire nous présente la ville d’Ottawa transfigurée par le regard d'un écrivain à la fois tendre et provocant. Au cœur des romans de Daniel Poliquin, auteur francophone très connu au pays, la capitale nationale vit au rythme de ses métamorphoses, à l'image de ce rat mal-aimé se muant en écureuil noir pour s'attirer l'affection des passants. Un film original où alternent la réalité et la fiction alors que le réalisateur recrée avec humour quelques scènes des romans de l'écrivain qui endosse la peau de ses personnages.

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
L'écureuil noir

Details

Ce long métrage documentaire nous présente la ville d’Ottawa transfigurée par le regard d'un écrivain à la fois tendre et provocant. Au cœur des romans de Daniel Poliquin, auteur francophone très connu au pays, la capitale nationale vit au rythme de ses métamorphoses, à l'image de ce rat mal-aimé se muant en écureuil noir pour s'attirer l'affection des passants. Un film original où alternent la réalité et la fiction alors que le réalisateur recrée avec humour quelques scènes des romans de l'écrivain qui endosse la peau de ses personnages.

  • script
    Fadel Saleh
  • direction
    Fadel Saleh
  • picture
    Karl Roeder
  • editing
    Alan Collins
  • original music
    Philippe Lapointe
  • sound editor
    Claude Langlois
  • collaboration with scriptwriting
    Patrick Louis Leroux
  • None
    Monique Durand
    Georges-Étienne Nadon Tessier
    Andrée Delagrave
    Marysol Moran
  • production direction
    Johanne Frégeau
  • production assistant
    Liliane Day
  • sound
    Phil Brouwer
    Stephen McCabe
  • lighting
    Robert Dazé
    Allan Phoenix
  • art direction
    Marie-Christine Féraud
  • makeup
    Sandra Little
  • cast
    Daniel Poliquin
    Catherine Colvey
    Louise Naubert
    Lynne Adams
    Evangelos Alexiou
    Éloi Archambaudoin
    Stéphane Aubin
    Marcel Aymar
    Roch Castonguay
    Nikola Delev
    Marie-Maude Denis
    Chrystiane Drolet
    Harry Elton
    Lyette Goyette
    Hedwige Herbiet
    Pierre Huot
    Renaud Lacelle-Bourbon
    Paul Latreille
    Vincent Leclerc
    Patrick Louis Leroux
    Hypollito Muanza
    Lianne Picard-Poirier
    Mohammed Rahal
    Luc Thériault
    Lyn Vaillancourt
    Louise Villeneuve
  • props
    Colleen Marchand
    Jean-Philippe Haden-West
  • location photographer
    Jean-Philippe Fauteux
  • editing assistant
    Irina Vigdortchik
  • post-production management
    Christian Medawar
  • online editing
    Denis Pilon
    Sylvain Desbiens
  • sound mixer
    Serge Boivin
    Geoffrey Mitchell
  • visual effects
    Susan Gourley
    John Matthias
  • sound effects creation
    Stéphane Cadotte
    Ariane Picher
  • title design
    Jean-Marc Brosseau
  • administration assistant
    André Tremblay
  • production administrative assistant
    Joanne Bélisle
  • administrator
    Françoise Dutan
  • producer
    Yves Bisaillon

Enjoy the NFB experience on your favourite device

L'écureuil noir
Purchase options
Also available
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.