The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Le dilemme de Currie

2018 5 min
Leaving soon

Ce film a été conçu à partir d’une précieuse séquence d’archives muette de l’ONF montrant Sir Arthur Currie, commandant du Corps canadien, au travail dans son bureau, planifiant une bataille avec ses officiers. Afin de raconter une histoire où l’on fait sentir tout le poids des responsabilités de Sir Currie, la pellicule centenaire, colorisée et sonorisée, est complétée par des images et des dialogues enregistrés par des acteurs, savamment combinés aux archives. Le court métrage met en scène son dilemme, alors qu’il doit décider d’engager ou non ses hommes dans une des opérations les plus périlleuses et stratégiques de la …

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Le dilemme de Currie

Details

Ce film a été conçu à partir d’une précieuse séquence d’archives muette de l’ONF montrant Sir Arthur Currie, commandant du Corps canadien, au travail dans son bureau, planifiant une bataille avec ses officiers. Afin de raconter une histoire où l’on fait sentir tout le poids des responsabilités de Sir Currie, la pellicule centenaire, colorisée et sonorisée, est complétée par des images et des dialogues enregistrés par des acteurs, savamment combinés aux archives. Le court métrage met en scène son dilemme, alors qu’il doit décider d’engager ou non ses hommes dans une des opérations les plus périlleuses et stratégiques de la guerre. Le succès de la traversée du canal du Nord et de la prise de Cambrai a forcé la retraite des Allemands et a précipité la fin du conflit.

  • script
    Philippe Baylaucq
  • director
    Philippe Baylaucq
  • editor
    Guillaume Millet
  • computer graphic artist
    Guillaume Millet
  • sound designer
    Sylvain Bellemare
  • producer
    René Chénier
  • historian, First World War
    Tim Cook
  • creative development specialist
    Marie-Louise Deruaz
  • collections specialist, arms and technology
    Eric Fernberg
  • historian
    J.L. Granatstein
  • delegate producer
    Isabelle Limoges
  • researcher
    Pierre Marier
  • None
    Daniel Potvin
    Dany Gange
    Virginie Léger
    Michel Bolduc
    Kathleen Fee
    Difuze inc.
    Maya Kuroki
    Pierre Ferlatte
    Dominique Aubry
  • director of photography
    Bruno Carrière
  • electrician
    Sylvain Hupé
  • Lothian stereoscope creator
    Patrick Bouchard
  • costumes
    Priscilla Matte
  • production assistant
    Jonathan Pître
  • colourization of archival material
    François Montpellier
  • voice
    Jean-Marie Moncelet
    Anthony Robinow
    Marcel Jeannin
  • engineer
    Philippe Baylaucq
  • French adaptation
    Huguette Gervais
  • foley effects
    Stéphane Cadotte
    Luc Léger
    Nicolas Gagnon
  • administrator
    Isabelle Limoges
  • production coordinator
    Gabrielle Dupont
    Brenda Nixon
    Marcia Seebaran
    Véronique Tessier
  • head, stock footage sales and marketing development
    Ragnhild Milewski
  • agent, stock footage sales
    Lea Nakonechny
  • technical coordinator
    Daniel Claveau
  • technical video support
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • audio technical support
    Bernard Belley
  • foley
    Luc Léger
    Geoffrey Mitchell
  • mixer
    Geoffrey Mitchell
  • photography restoration
    Sylvie-Marie Fortier
  • infographics
    Jacques Bertrand Simard
  • subtitles
    La Sette

Enjoy the NFB experience on your favourite device