The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Le côté obscur de la Dame Blanche

2006 1 h 42 min
Leaving soon

Long métrage documentaire sur L'Esmeralda, l'un des plus beaux voiliers du monde. C'est le navire-école de la marine chilienne et un objet de fierté nationale. Mais aujourd'hui la Dame Blanche, comme les Chiliens la surnomment, ne fait plus illusion. Cette beauté cache un passé trouble. Celui d'un bateau-prison utilisé dans le port de Valparaíso comme centre de torture au lendemain du coup d'État de 1973. 30 ans plus tard, l'impunité demeure et les autorités militaires continuent de nier. Aujourd'hui, les victimes de la dictature demandent justice.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
Le côté obscur de la Dame Blanche

Details

Long métrage documentaire sur L'Esmeralda, l'un des plus beaux voiliers du monde. C'est le navire-école de la marine chilienne et un objet de fierté nationale. Mais aujourd'hui la Dame Blanche, comme les Chiliens la surnomment, ne fait plus illusion. Cette beauté cache un passé trouble. Celui d'un bateau-prison utilisé dans le port de Valparaíso comme centre de torture au lendemain du coup d'État de 1973. 30 ans plus tard, l'impunité demeure et les autorités militaires continuent de nier. Aujourd'hui, les victimes de la dictature demandent justice.

This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
  • None
    Patricio Henríquez
    Fernando Lopez Escriva
    Andrea Henriquez
    Lyne Taillon
  • direction
    Patricio Henríquez
  • producer
    Colette Loumède
  • picture editing
    Michel Grou
  • picture
    Raul Cuevas
    Rénald Bellemare
    Sylvestre Guidi
    Ricardo Correa
    Patricio Henríquez
  • location sound
    Alian Gedda
    Pablo Pinto
    Alexander Mederos
    Philippe Scultéty
  • sound design
    Claude Langlois
  • sound effects creation
    Stéphane Cadotte
  • sound mixer
    Shelley Craig
    Jean Paul Vialard
  • production assistant
    Rodrigo Fredes
    Sebastian Kohan
  • technical coordination
    Richard Cliche
  • online editing
    Sylvain Desbiens
    Denis Gathelier
  • technical support - editing
    Martine Forget
    Ochelle Greenidge
    Phyllis Lewis
    Chaz Oliver
    Isabelle Painchaud
    Danielle Raymond
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • transcripts
    Mauricio Fuentes Riquelme
    Catherine Jolin
  • translation
    Patricio Henríquez
  • subtitles
    Patricio Henríquez
  • visual archives research
    Korbett Matthews
  • rights acquisition
    Korbett Matthews
  • original music
    Robert M. Lepage
  • musician
    Robert M. Lepage
    Jean René
    Renaud Lapierre
    Zoé Dumais
    Valérie Belzile
    Véronique Vanier
    Ariane Lajoie
    Gérald Daigle
    François Toutant
    Jacob Auclair-Fortier
    Jean-Félix Mailloux
  • music recording
    Robert Langlois
  • music mix
    Robert Langlois
  • editing and electonic arrangements
    Nicolas Borycki
  • marketing officer
    François Jacques
  • administration
    Manon Provencher
  • administrative team
    Dominique Brunet
    Nathalie Cloutier
  • delegate producer
    Christiane Germain
  • line producer - assistant
    Maryse Chapdelaine

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Le côté obscur de la Dame Blanche
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.