L'animateur n'est-il pas un modérateur plutôt qu'un «dirigeant» de discussions? Ne doit-il pas s'intégrer au groupe, laisser les gens émettre des opinions, se contredire entre eux, tout en veillant à ce que chacun s'exprime? Le succès d'un échange qui suit la projection d'un film dépend souvent de la personnalité de l'animateur.
L'animateur n'est-il pas un modérateur plutôt qu'un «dirigeant» de discussions? Ne doit-il pas s'intégrer au groupe, laisser les gens émettre des opinions, se contredire entre eux, tout en veillant à ce que chacun s'exprime? Le succès d'un échange qui suit la projection d'un film dépend souvent de la personnalité de l'animateur.