Chronique panoramique
Présentée par l’ONF, Canal+ et Sacrebleu, la collection Chroniques du 9e art rend hommage à la grande affinité entre deux formes d’art : la bande dessinée et le cinéma d’animation. À travers 4 histoires de 3 minutes tirées du quotidien, elle révèle le style et l’imaginaire fascinant de créateurs québécois (Guy Delisle, Zviane) et français (Aude Picault, Lewis Trondheim, Jean Matthieu Tanguy) renommés. Découvrez l’humour, la créativité et la fantaisie de ces bédéistes devenus réalisateurs. Chronique panoramique À quoi pensent les gens dans le train? Les Français Lewis Trondheim et Jean Matthieu Tanguy se sont amusés, avec finesse et esprit, …
to your list
-
Chroniques du 9e art2017 - 2021 2 editionsDécouvrez l’humour, la créativité et la fantaisie de bédéistes devenus réalisateurs et réalisatrices dans les Chroniques du 9e art, une série hommage à la grande affinité entre les formes d’art que sont la bande dessinée et le cinéma d’animation.
Présentée par l’ONF, Canal+ et Sacrebleu, la collection Chroniques du 9e art rend hommage à la grande affinité entre deux formes d’art : la bande dessinée et le cinéma d’animation. À travers 4 histoires de 3 minutes tirées du quotidien, elle révèle le style et l’imaginaire fascinant de créateurs québécois (Guy Delisle, Zviane) et français (Aude Picault, Lewis Trondheim, Jean Matthieu Tanguy) renommés. Découvrez l’humour, la créativité et la fantaisie de ces bédéistes devenus réalisateurs. Chronique panoramique À quoi pensent les gens dans le train? Les Français Lewis Trondheim et Jean Matthieu Tanguy se sont amusés, avec finesse et esprit, à imaginer leur vie dans ce film narré par Thomas Fersen. Une fenêtre sur le quotidien, signée Chroniques du 9e art.
-
directionLewis TrondheimJean-Matthieu Tanguy
-
NoneLewis TrondheimClaire Burnoud
-
voiceThomas Fersen
-
animationJean-Matthieu Tanguy
-
sound designLionel Guenoun
-
direction - opening sequencePascal BlanchetRodolphe Saint-Gelais
-
music - opening sequencePierre Yves Drapeau
-
online editingSerge Verreault
-
titlesMélanie Bouchard
-
technical directionPierre Plouffe
-
technical coordination, animationYannick Grandmont
-
production coordinatorMichèle Labelle
-
technical coordinationJean-François LapriseDaniel Lord
-
administrationDiane RégimbaldKarine Desmeules
-
administrative teamDiane AyotteStéphanie Lalonde
-
delegate producerJocelyne Perrier
-
head of productionCamille Lequenne
-
production assistantSophie de CharentenayDavid Figueredo Diez
-
production accountantMaxi Cortez
-
post-production internCamille ApardJean-Maxime Feutry
-
post-production studioHigh Fun
-
Les Programmes Courts et CréationsPascale FaureBrigitte Pardo
-
negotiations managerSébastien Laurent
-
communications directorKarletty LavocatPascale Marie
-
producerJulie RoyMarc BertrandRon Dyens
-
executive producerJulie Roy
Animated short by filmmakers Lewis Trondheim and Jean Matthieu Tanguy narrating what goes on in the minds of a commuter train’s silent passengers. Ideal as an introduction to a creative writing prompt such as “strangers on a train.” Students could be asked to describe in detail a character’s attributes and what their lives are like based on a brief encounter with a stranger in their daily lives.