The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Les chevaux de la seconde chance

2007 52 min
Leaving soon

Dans une prison des contreforts des montagnes Rocheuses, dans le désert du Colorado, des criminels endurcis à qui on enseigne les méthodes de dressage de « ceux qui savent parler aux chevaux » disposent de 90 jours pour dompter des mustangs sauvages provenant des troupeaux qui vivent sur les terres publiques. Alors que l’échec signifie une autre défaite pour le détenu, la réussite pourrait bien sauver la vie de l’homme et celle de l’animal. La plupart des détenus inscrits volontairement à ce programme de réhabilitation unique n’ont jamais monté un cheval auparavant.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
Les chevaux de la seconde chance

Details

Dans une prison des contreforts des montagnes Rocheuses, dans le désert du Colorado, des criminels endurcis à qui on enseigne les méthodes de dressage de « ceux qui savent parler aux chevaux » disposent de 90 jours pour dompter des mustangs sauvages provenant des troupeaux qui vivent sur les terres publiques. Alors que l’échec signifie une autre défaite pour le détenu, la réussite pourrait bien sauver la vie de l’homme et celle de l’animal. La plupart des détenus inscrits volontairement à ce programme de réhabilitation unique n’ont jamais monté un cheval auparavant.

This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
  • director
    John Zaritsky
  • producer
    Terence McKeown
  • editor
    Tanya Maryniak
    Jerry McIntosh
    Catherine Olsen
  • None
    Daniel Séguin
    Laurie Case
    Mark Mauchline
    Bob McKeown
    Alison Griffiths
    David Cruise
    Diana Cafazzo
    Carl Hernandez
    Tom Levy
    Tyler Hill
    Ewan Deane
    Matt Kunau
    Ian Kirby
    Caleb Bouchard
    Michael Claydon
    Sylvie Laporte
  • director of photography
    Ian Kerr
    John Collins
  • location sound recorder
    Patrick Brereton
  • writer
    John Zaritsky
    Terence McKeown
  • production accountant
    Christina Lynch
  • cameraman
    Andre Fernandes
    Mark Mauchline
    Ben McCoy
  • assembly editor
    Stuart de Jong
  • colorist
    Claudio Sepulveda
  • assistant editor
    Jeremy Wilcox
    James Perry
  • print graphics
    Mo Marshall
  • transcripts
    Trace Sitter
  • delegate producer
    John Zaritsky
    Terence McKeown
  • French adaptation
    Paule Turgeon
  • narration
    Louis-Philippe Dandenault
Les chevaux de la seconde chance
Purchase options
Also available