Le chemin rouge
Ce court métrage documentaire nous amène au coeur d'un véritable pow-wow traditionnel. En suivant le parcours de Tony Chachai, jeune Autochtone en quête d’identité, la cinéaste originaire de Manawan se penche sur la culture, le passé et la transmission du savoir et des connaissances au sein des membres d’une communauté atikamekw. Mu par le désir de renouer avec sa famille et ses racines, Tony Chachai livre un témoignage touchant sur le chemin qui l’a ramené auprès des siens. À l’aube de devenir père, il prend conscience de la richesse de cet héritage et célèbre ce passé en dansant dans un …
to your list
Ce court métrage documentaire nous amène au coeur d'un véritable pow-wow traditionnel. En suivant le parcours de Tony Chachai, jeune Autochtone en quête d’identité, la cinéaste originaire de Manawan se penche sur la culture, le passé et la transmission du savoir et des connaissances au sein des membres d’une communauté atikamekw. Mu par le désir de renouer avec sa famille et ses racines, Tony Chachai livre un témoignage touchant sur le chemin qui l’a ramené auprès des siens. À l’aube de devenir père, il prend conscience de la richesse de cet héritage et célèbre ce passé en dansant dans un pow-wow aux côtés de son cousin Ronny Chachai.
Ce film a été réalisé par Thérèse Ottawa, cinéaste à l'occasion du concours Tremplin NIKANIK, destiné aux cinéastes francophones des Premières Nations du Québec.
-
participationTony ChachaiRonny Chachai
-
writingThérèse Ottawa
-
directionThérèse Ottawa
-
productionJohanne Bergeron
-
directing consultantRachel-Alouki Labbé
-
NoneSébastien GrosTheodora Kolovos
-
location soundSylvain Vary
-
production assistantOrania Gros-Louis
-
picture editingAube Foglia
-
technical support - editingPierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
online editingSerge VerreaultNicolas Ottawa
-
titlesMélanie Bouchard
-
sound editingSimon Gervais
-
sound editing - assistanceMelodie Lachapelle
-
sound effects creationAlexis Farand
-
post-sync effects recordingGeoffrey Mitchell
-
sound mixingSerge Boivin
-
marketing officerFrançois Jacques
-
administratorSia Koukoulas
-
production coordinatorHélène RegimbalChinda Phommarinh
-
administrative assistantLarissa Christoforo
-
technical coordinatorMira Mailhot
-
executive directorMonika Ille
-
delegate producerRachel-Alouki Labbé
-
executive producerColette Loumède
This documentary can evoke conversation and deeper understanding of Indigenous identity. Why is it important for foster families to nurture Indigenous cultural ways of being, knowing and doing? Research the Indian Act in relation to banning cultural regalia and dance. Why would the government want to make dance and regalia illegal? What would the long-term effects of this type of cultural repression be? Can the resurgence of Indigenous cultural practices, once outlawed by forced assimilation policies, nurture healing and wellness within individuals, communities and society? Research the significance of a powwow, smudging, eagle feathers, drum songs, and dance styles and regalia. When researching, consider the importance of using an Indigenous source.
