The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Bouche décousue

2012 8 min
Leaving soon

Ce court métrage d’animation raconte l’histoire d'Aimée, une jeune fille à la fois franche et impolie, qui observe le monde d’une très curieuse façon et avec la plus grande transparence. Destiné à tous ceux, jeunes ou vieux, à qui il est arrivé de s’attirer des ennuis pour avoir trop parlé, Bouche décousue porte sur l’une des grandes leçons de vie.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Bouche décousue

Details

Ce court métrage d’animation raconte l’histoire d'Aimée, une jeune fille à la fois franche et impolie, qui observe le monde d’une très curieuse façon et avec la plus grande transparence. Destiné à tous ceux, jeunes ou vieux, à qui il est arrivé de s’attirer des ennuis pour avoir trop parlé, Bouche décousue porte sur l’une des grandes leçons de vie.

Children and Youth All subjects
  • script
    Andrea Dorfman
  • direction
    Andrea Dorfman
  • animation
    Andrea Dorfman
  • producer
    Annette Clarke
  • original music
    Mike O'Neill
  • musician
    Mike O'Neill
    Tim Crabtree
  • French adaptation
    Marie-Hélène Papillon
    Martin Collins
  • narration
    Stéphane Papillon
  • sound engineer
    Antoine Rotondo
  • sound design
    Mike O'Neill
  • sound effects creation
    Mike O'Neill
  • digital image supervision
    Susan Gourley
  • advisor
    Chris Darlington
    Heath Matheson
    Joel Lelièvre
  • online editing
    Doug Woods
  • colorist
    Doug Woods
  • titles
    Chris Darlington
    Doug Woods
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • technical coordination
    Steve Hallé
  • None
    Colin MacKenzie
  • production supervision
    Candice Desormeaux
    Roz Power
  • production coordination
    Stephanie Coolen
    Tara Taylor
    Vanessa Larsen
  • marketing officer
    Jenny Thibault
  • centre administrator
    John William Lutz
  • executive producer
    Kent Martin
    Ravida Din

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Roku Apple TV Fire TV Android TV Apple App Store Google Play Store

Education

Ages 6 to 9
Mini-Lessons
Mini-Lesson - Big Mouth
School subjects
Diversity - Diversity in Communities Health/Personal Development - Healthy Relationships Health/Personal Development - Problem Solving/Conflict Resolution
Before viewing the film, have the class brainstorm or free write about the causes of conflict in their daily lives: arguments, hurt feelings, etc. After the screening, discuss what caused conflict in Big Mouth and some tactics that would help the character of Trudy face fewer such problems. Discuss problem-solving approaches to the issues generated in the pre-viewing activity. Explore the aesthetic techniques used in the film; experiment with various materials and 3D formats such as shadow boxes.
Bouche décousue
Purchase options
Licence information
Already paid to see this film?
Licencing information

Home licence (worldwide); Classroom licence (Canada only)

You may download this film for private, personal or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) uses are not permitted. Download films in standard or high definition. (Please note that bonus materials are not available for DTO films.) You can copy each file up to 5 (five) times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server. To add DTO films to an institutional or educational streaming server, please contact a sales agent to discuss pricing.

Institutional licence

The institutional price includes the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.

Explore