The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Bienvenue au Kentucky

2004 11 min
Leaving soon

Une voix de femme laisse des messages sur le répondeur de son amant. «Allô! Tu es là? Où es-tu?» demande-t-elle. À l'écran, un petit poisson est gobé par un gros poisson qui, à son tour, est gobé par un autre. À la fin du film, un poisson encore plus gros gobe le soleil. Ce poème visuel, avec ses dessins à la main en noir et blanc, invite le spectateur à se perdre dans cette beauté singulière. Une sorte de carte routière de l'âme? Un voyage vers la nostalgie? Une tragédie qui se trame? Ici, aucune signalisation routière. La lente dérive …

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Bienvenue au Kentucky

Details

Une voix de femme laisse des messages sur le répondeur de son amant. «Allô! Tu es là? Où es-tu?» demande-t-elle. À l'écran, un petit poisson est gobé par un gros poisson qui, à son tour, est gobé par un autre. À la fin du film, un poisson encore plus gros gobe le soleil.

Ce poème visuel, avec ses dessins à la main en noir et blanc, invite le spectateur à se perdre dans cette beauté singulière. Une sorte de carte routière de l'âme? Un voyage vers la nostalgie? Une tragédie qui se trame?

Ici, aucune signalisation routière. La lente dérive à travers des paysages surréalistes pousse le spectateur à créer son propre scénario. Le traitement visuel et la trame sonore forment un tout, un ensemble des plus troublants. La tension monte.

Bienvenue au Kentucky évoque une planète à la dérive. Où les eaux montent et où le chant de l'univers remplit le silence.

  • direction
    Craig Welch
  • animation
    Craig Welch
  • None
    Claude Dionne
  • voice
    Carole Chatel
  • animation camera
    Pierre Landry
  • music
    Normand Roger
  • sound design
    Normand Roger
  • music collaboration
    Denis Chartrand
  • sound editing
    Pierre Yves Drapeau
  • sound mixer
    Shelley Craig
  • production coordination
    Richard Lesage
  • administration
    Gisèle Guilbault
    Elaine Largie
    Elsa Mouana-Bankouézi
  • marketing
    Hélène Tanguay
  • executive producer
    David Verrall
  • producer
    Marcy Page

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Bienvenue au Kentucky
Purchase options
Also available