Asthma Tech
Œuvre d’animation semi-autobiographique de Jonathan Ng sur les épreuves d’un jeune garçon asthmatique. Avec beaucoup de fantaisie, Asthma Tech raconte l’histoire de Winston qui, grâce à son talent d’artiste et une forte imagination, surmonte son handicap qui l’empêche de s’adonner avec ses amis aux jeux et aux activités de son âge. Ce film fait partie de la série Les petits conteurs 2 qui, à l’instar des Petits conteurs, s’adresse aux enfants de cinq à neuf ans et porte à l'écran les récits de diverses communautés culturelles.
to your list
-
Les petits conteurs2000 15 filmsLa collection Les petits conteurs, destinée aux enfants de 5 à 9 ans, comprend sept contes dont les héros sont des enfants qui relèvent des défis avec ingéniosité et créativité. Chaque histoire présente divers aspects d’une communauté culturelle tels son cadre de vie, sa langue, un élément folklorique, une coutume ou un mets particulier. Les aventures et la détermination des jeunes personnages de cette série sauront captiver les enfants. Cette collection comprend quatre histoires originales et trois contes inspirés de livres. Les récits sauront captiver les enfants d’aujourd’hui qui grandissent dans un monde complexe.
Œuvre d’animation semi-autobiographique de Jonathan Ng sur les épreuves d’un jeune garçon asthmatique. Avec beaucoup de fantaisie, Asthma Tech raconte l’histoire de Winston qui, grâce à son talent d’artiste et une forte imagination, surmonte son handicap qui l’empêche de s’adonner avec ses amis aux jeux et aux activités de son âge.
Ce film fait partie de la série Les petits conteurs 2 qui, à l’instar des Petits conteurs, s’adresse aux enfants de cinq à neuf ans et porte à l'écran les récits de diverses communautés culturelles.
-
directionJonathan Ng
-
animationJonathan Ng
-
NoneJonathan NgClaude DionneLuc Léger
-
animation assistantMonica RhoYoung Mee LeeHuy Tran
-
voiceFrançois-Nicolas DolanOlivier FaubertSamuel HébertRosemarie HoudeJuliette Mondoux Fournier
-
original musicLuigi Allemano
-
sound designLuigi Allemano
-
digital imaging specialistSusan Gourley
-
lead infographistRandall Finnerty
-
infographicsNeerajkumar PatelJason Smalridge
-
sound effects creationKarla Baumgardner
-
music recordingGeoffrey Mitchell
-
post-sync effects recordingGeoffrey Mitchell
-
sound mixerJean Paul VialardGeoffrey MitchellSerge Boivin
-
online editingDenis Gathelier
-
editingJason Lee
-
technical coordinationJulie LaperrièreRichard LesageJelena Popovic
-
administrationGisèle GuilbaultRosalina Di SarioJocelyne LalondeElaine Largie
-
marketingHélène Tanguay
-
executive producerSally BochnerDavid Verrall
-
producerMichael Fukushima
In this animated short film, Winston is frustrated by his asthma, especially when he must miss playing outside at recess. His constant coughing and use of his inhaler cause him to be judged harshly by the other children. Why do the other children exclude Winston from games? Why does Winston feel uncomfortable and different from his classmates? How does Winston cope with his frustration? What changes so that the other children accept Winston?
