The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
Nommé aux Oscars®, catégorie Meilleur court métrage d'animation, 2021

L'art dans le sang

2021 16 min
Leaving soon

Marquant le grand retour de Beryl, L’art dans le sang examine les obsessions excentriques mais attachantes d’une famille pour le dessin, les filets de vis, l’empaillage des animaux de compagnie et diverses autres bricoles.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
L'art dans le sang

Details

Combien d’obsessions peuvent frapper une famille? Dans L’art dans le sang, de Joanna Quinn et Les Mills, nous retrouvons Beryl, l’héroïne de la classe ouvrière, qui nous révèle non seulement sa propre passion dévorante pour le dessin, mais également les penchants immodérés de sa famille excentrique pour les produits marinés, les filets de vis, l’empaillage des animaux de compagnie et diverses autres bricoles.

  • cast
    Chantal Baril
    Benoît Brière
    Marika Lhoumeau
    Nicolas Bacon
    Frédéric Desager
    Natalie Hamel-Roy
    Lhasa Morin
  • animation
    Joanna Quinn
    James Nutting
  • None
    Marci Rojas
    Mia Rose Goddard
    Eliot Cseh
    Gemma Roberts
    Arjan Wilschut
    Alex Thompson
    Yoana Georgieva
    Jordan Alexander Davies
    Becky Peel
    Hannah Jones
    Bryony Evans
    Les Mills
    Gelert
    Cinélume Post-Production Inc.
    Natalie Hamel-Roy
    Francine Martel
    Dominic Nudo
  • assistance
    Marci Rojas
    Eliot Cseh
    Hannah Jones
    Bryony Evans
    Mia Rose Goddard
  • colourization
    Mia Rose Goddard
  • AfterEffects compositing
    Francine Bresling
    Mia Rose Goddard
  • additional after effects compositing
    Daniel Evans
    Eliot Cseh
    Lauren Orme
  • editing
    Mia Rose Goddard
  • adaptation
    Marie Frankland
  • dubbing mixer
    Michel Laliberté
  • sound design
    Olivier Calvert
  • sound effects creation
    Nicolas Gagnon
  • sound mixer
    Paul McFadden
    Bang Post Production Ltd.
  • technical director
    Éloi Champagne
  • technical coordinator
    Luc Binette
    Randall Finnerty
  • marketing
    Geneviève Bérard
    Émilie Ryan
  • administration
    Rosalina Di Sario
    Dominique Forget
    Faisal Moula
  • producer
    Michael Fukushima
    Les Mills
  • script
    Les Mills
  • director
    Joanna Quinn

Enjoy the NFB experience on your favourite device