Terre ferme
Terre ferme est un récit de voyage poétique et sonore, un journal intime qui nous révèle les pensées d’une femme immigrante, de retour dans son pays d’origine. Recourant à une technique d’animation peu utilisée, le monotype, Terre ferme renvoie à l’expérience personnelle de la découverte de différents territoires et du sentiment d’être à la fois ailleurs et chez soi. . Un film de la collection Alambic, laboratoire de création du Studio d’animation du Programme français de l’ONF destiné aux cinéastes de la relève.
to your list
-
Alambic2022 3 filmsLa collection Alambic vous propose de découvrir les visions singulières et étonnantes de cinéastes d’animation de la relève, en quelques courts films de moins de trois minutes. Véritable laboratoire d’expérimentation, Alambic offre à des artistes en début de carrière l’occasion de confectionner en quelques mois un récit en images de leur cru. Initiative du Studio d’animation du Programme français de l’ONF, la collection Alambic lance chaque année un appel à projets aux créatrices et créateurs émergents qui désirent prendre part à cette expérience originale.
Terre ferme est un récit de voyage poétique et sonore, un journal intime qui nous révèle les pensées d’une femme immigrante, de retour dans son pays d’origine. Recourant à une technique d’animation peu utilisée, le monotype, Terre ferme renvoie à l’expérience personnelle de la découverte de différents territoires et du sentiment d’être à la fois ailleurs et chez soi. . Un film de la collection Alambic, laboratoire de création du Studio d’animation du Programme français de l’ONF destiné aux cinéastes de la relève.
-
directionBeatriz Carvalho
-
scriptBeatriz Carvalho
-
productionAnne-Marie Bousquet
-
animationBeatriz Carvalho
-
editingMélanie O'Bomsawin
-
sound designStéphanie Hamelin Tomala
-
musical compositionStéphanie Hamelin Tomala
-
consultantClaude Cloutier
-
voiceCamila NovaisDavid Gagnon
-
NoneMélanie S. DuboisCynthia Ouellet
-
sound effects creationSam Mongeau
-
sound recordingGeoffrey Mitchell
-
musicianClaude Hurtubise
-
sound mixerJean Paul Vialard
-
concept - opening sequenceMeky Ottawa
-
illustration - opening sequenceJanice Nadeau
-
music - opening sequenceStéphanie Hamelin Tomala
-
technical directionÉric Pouliot
-
technical specialist - animationYannick Grandmont
-
technical coordinationMira MailhotEsther Viragh
-
online editingSerge Verreault
-
studio coordinatorLaetitia SeguinRose Mercier-Marcotte
-
administrationKarine Desmeules
-
senior production coordinatorJosiane Bernardin
-
executive productionChristine Noël
-
marketingNathalie Guérard
