The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility
New release
Coming 
None

Le 22e Régiment en Afghanistan - Mon bataillon (Extrait)

2011 2 min
Leaving soon

Le 22e Régiment en Afghanistan est un documentaire qui nous transporte en Afghanistan, à la rencontre des militaires du Royal 22e Régiment. Dans cet extrait, on rencontre le caporal Maxime Émond-Pépin, qui a été grièvement blessé à une jambe et a perdu un œil au cours de sa première mission en 2009. Malgré ses blessures, il est de retour en Afghanistan, où il a été réintégré à son bataillon. Il raconte son parcours et l’importance, pour lui, de revenir dans l’infanterie.

This content is not available for free viewing in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Le 22e Régiment en Afghanistan - Mon bataillon (Extrait)

Details

Le 22e Régiment en Afghanistan est un documentaire qui nous transporte en Afghanistan, à la rencontre des militaires du Royal 22e Régiment. Dans cet extrait, on rencontre le caporal Maxime Émond-Pépin, qui a été grièvement blessé à une jambe et a perdu un œil au cours de sa première mission en 2009. Malgré ses blessures, il est de retour en Afghanistan, où il a été réintégré à son bataillon. Il raconte son parcours et l’importance, pour lui, de revenir dans l’infanterie.

  • participant
    Maxime Émond-Pépin
  • direction
    Claude Guilmain
  • research
    Claude Guilmain
  • production direction
    Doris Lapierre
  • None
    François Vincelette
    Karine Sévigny
  • sound
    Mélanie Gauthier
  • location photographer
    Claude Guilmain
  • editing
    France Pilon
  • editing assistant
    Jonathan Worman
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
    Pierre Dupont
    Christopher Logan
  • original music
    Daniel Toussaint
  • online editing
    Yannick Carrier
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • subtitling
    Robert Gray
    Emmanuelle Demange
  • sound editor
    Daniel Toussaint
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • sound mixer
    Jean Paul Vialard
  • marketing officer
    Julie Arseneault
  • administrator
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • administrative assistant
    Ai Rei Dooh-Tousignant
    Vanessa Emam
  • technical coordinator
    Daniel Claveau
  • producer
    Anne-Marie Rocher
  • executive producer
    Jacques Turgeon

Enjoy the NFB experience on your favourite device

Education

Ages 15 to 18
School subjects
Corporal Émond-Pépin’s story highlights the dangers of the Canadian mission in Afghanistan, but also speaks to the dedication of his fellow soldiers, such as the wounded medic. What does this say about the relationship that develops among soldiers? Why would Corporal Émond-Pépin ask to be put in a medical coma because he was angry? His tattoo is a permanent reminder of the incident; what does it represent to the students?