Vaysha l'aveugle
Inspiré de la nouvelle Vaysha, l’aveugle de Guéorgui Gospodinov, ce conte métaphorique du cinéaste Theodore Ushev nous rappelle avec sagesse et humour l’importance du moment présent.
Vaysha n’est pas une jeune fille comme les autres, elle est née avec un œil vert et l’autre marron. Ses yeux vairons ne sont pas l’unique caractéristique de son regard. Elle ne voit que le passé de l’œil gauche et le futur de l’œil droit. Véritable sortilège, sa vision scindée l’empêche de vivre au présent. Elle est aveuglée par le passé et tourmentée par l’avenir; son regard unique est parfaitement divisé en deux temporalités irréconciliables. « Vaysha l’aveugle »… c’est ainsi que tout le monde l’appelait.
Vaysha n’est pas une jeune fille comme les autres, elle est née avec un œil vert et l’autre marron. Ses yeux vairons ne sont pas l’unique caractéristique de son regard. Elle ne voit que le passé de l’œil gauche et le futur de l’œil droit. Véritable sortilège, sa vision scindée l’empêche de vivre au présent. Elle est aveuglée par le passé et tourmentée par l’avenir; son regard unique est parfaitement divisé en deux temporalités irréconciliables. « Vaysha l’aveugle »… c’est ainsi que tout le monde l’appelait.
Awards and distinctions
-
Prix du meilleur film de la catégorie « Art »360 Film Festival, Meudon2017
-
Special Mention for the Immersive Encounters AwardEncounters International Short Film Festival, Bristol2017
-
Hollywood Foreign Press Association 2nd prize - cash prize $5,000 CAD and a mentorship opportunityCanada's Top 10, Toronto2017
-
Meilleur court métrage animationGala du cinéma québécois, Montréal2017
-
Audience AwardMonstra, Lisbon2017
-
Best Youth Short Film Award with a 1 000 $ prize offered by the Re´gie du cinéma du QuébecRegard sur le court métrage au Saguenay, Chicoutimi2017
-
Best Animated ShortCanadian Screen Awards, Toronto2017
-
Prix Coup de coeur du juryGala Prend ça court, Montréal2017
-
Telefilm Canada Prize ex aequo with "La Voce" by David UlothGala Prend ça court, Montréal2017
-
Prix de la Révélation Créative- assorti d'une bourse de 2500 €Cartoon and Animated Film Festival, Brussels2017
-
Prix du public du meilleur court métrageCartoon and Animated Film Festival, Brussels2017
-
Meilleur court métrage d'animation ex aequo avec J'aime les filles de Diane ObomsawinRendez-vous du cinéma québécois, Montréal2017
-
Best Short AnimationFilm Festival, Victoria2017
-
Best Animated Short for Ages 12 and upChildren's Film Festival, Seattle2017
-
Prix du Public de la Compétition AnimationFestival Séquence Court-Métrage, Toulouse2016
-
Prix du meilleur scénarioRencontres Internationales du Cinéma d'Animation, Wissembourg2016
-
Best ScriptAnima Mundi, Rio de Janeiro2016
-
Jury Prize- Bucheon University President's Prize- Short FilmInternational Animation Festival, Bucheon2016
-
Audience AwardCourant 3D, Angoulême2016
-
Mention spéciale du jury professionnelCourant 3D, Angoulême2016
-
Student PrizeCourant 3D, Angoulême2016
-
Animation (Gold Plaque)International Film Festival, Chicago2016
-
Prix du public Hôpital de Belle-IdéeAnimatou, Geneva2016
-
Special Mention for the Best Short Film in the International CompetitionFestival du nouveau cinéma, Montréal2016
-
Canadian Film Institute Award for Best Canadian AnimationInternational Animation Festival, Ottawa2016
-
Cartoon Network Award for Best Narrative Short AnimationInternational Animation Festival, Ottawa2016
-
Honorary Award of BadenFANTOCHE International Animation Film Festival, Baden2016
-
Trophy ABCA “O Kaiser” to the Best AnimatorInternational Short Film Festival, Sao Paulo2016
-
Gryphon Award Generator +18 (animation)Film Festival, Giffoni2016
-
Silver PegasusAnimator International Animation Festival, Poznan2016
-
Jury AwardInternational Animated Film Festival, Annecy2016
-
Junior Jury Award for a Short FilmInternational Animated Film Festival, Annecy2016