The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le cirque

Nicolas Brault
2010 | 7 min
Dans ce film d’animation sans paroles touchant, le cinéaste Nicolas Brault s’inspire d’un fait vécu qu’il a transposé pour nous raconter les derniers instants d’une maman, tels que l’a vécu son garçon de 5 ans. À l’hôpital, le cortège des proches défilent au chevet de la mourante, formant un bloc compact que l’enfant n’arrive pas à percer. Tout se passe comme si les grandes personnes l’empêchent d’établir un dernier contact avec l’être cher. En alliant la technique de la rotoscopie à l’animation 3D, Nicolas Brault traduit avec brio les émotions d’un enfant confronté à la plus terrible des épreuves.

Awards and distinctions

  • Public Award for Best Canadian Short Film
    Montreal World Film Festival (WFF), Montréal
    2010