Skip to content
Accessibility
New release
Coming
None
Romance
2011
7 min
Leaving soon
Dans un avion, l’esprit d’un voyageur bascule dans le monde du rêve sous l’influence d’une inconnue. La logique des désirs s’impose : une saga amoureuse prend forme. Ce court métrage d'animation de Georges Schwizgebel nous amène avec virtuosité dans un monde tourbillonnant. Épousant les circonvolutions d’un scherzo de Rachmaninov, il évolue avec exubérance au gré de la musique et du mouvement, abolissant les frontières entre les fantasmes et la réalité.
Dans un avion, l’esprit d’un voyageur bascule dans le monde du rêve sous l’influence d’une inconnue. La logique des désirs s’impose : une saga amoureuse prend forme. Ce court métrage d'animation de Georges Schwizgebel nous amène avec virtuosité dans un monde tourbillonnant. Épousant les circonvolutions d’un scherzo de Rachmaninov, il évolue avec exubérance au gré de la musique et du mouvement, abolissant les frontières entre les fantasmes et la réalité.
-
celloTina Schwizgebel-Wang
-
pianoLouis Schwizgebel-Wang
-
recordingYvan Bing
-
sound designOlivier Calvert
-
directionGeorges Schwizgebel
-
technical coordinationJulie Laperrière
-
administrationDiane Régimbald
-
delegate producerFrancine Langdeau
-
productionMarc BertrandRené ChénierGeorges Schwizgebel
-
sound effects creationLise Wedlock
-
sound mixerJean Paul Vialard
Ages 10 to 13
School subjects
This animated film without words shows two different perspectives on the same event. Stop the film halfway through and discuss it with the students to ensure their comprehension of the story. Is it a dream or reality? Ask students to write the story from the point of view of the young woman, and then to compare it to the filmmaker's version of events.