Mouches noires
1992
5 min
Coming soon
Court métrage d’animation plein d’humour portant sur la difficile cohabitation entre les « maudites » mouches noires et les travailleurs d’un barrage hydro-électrique dans le nord de l’Ontario. D’après une chanson populaire de Wade Hemsworth, « The Blackfly Song », composée en 1949 et adaptée en français par les sœurs Kate et Anna McGarrigle, dans une interprétation de Marcel Aymar.
Details
Court métrage d’animation plein d’humour portant sur la difficile cohabitation entre les « maudites » mouches noires et les travailleurs d’un barrage hydro-électrique dans le nord de l’Ontario. D’après une chanson populaire de Wade Hemsworth, « The Blackfly Song », composée en 1949 et adaptée en français par les sœurs Kate et Anna McGarrigle, dans une interprétation de Marcel Aymar.
-
NoneKate McGarrigleAnna McGarrigleMarcel AymarDagmar Teufel
-
musicianKate McGarrigleAnna McGarrigleGilles LosierPat DonaldsonPeter Weldon
-
directionChristopher Hinton
-
animationChristopher Hinton
-
colour renderingNathalie Savoie
-
colour rendering - assistantMarie-Josée CarrièreHelga Schleeh
-
animation cameraJacques AvoinePierre LandryRaymond DumasLynda Pelley
-
administrationGhislaine MathieuDanielle AubinCarrol Smith
-
producerJacques ValléeWilliam Pettigrew
-
music recordingLouis Hone
-
sound effects creationAndy Malcolm
-
music editingJulian Olson
-
sound editingJackie Newell
-
sound mixerJean-Pierre Joutel
-
consultantWade HemsworthPeter Whalley
-
executive producerDouglas MacDonaldBarrie McLean
